寄张子公 寄張子公
政和圣人拜贤,陛胪春晓传天衢。
集英殿下八百众,一时如公此策无。
万口一词期第一,擢之第三众不怿。
诸公贵人原相识,戒阍走马要君入。
君言不媚有药石,国子先生乃例得。
我亦跪起就穿执,妄意得蒙子公力。
六年一别安宜北,忧患压人气不出。
闻之减米符离日,首阳激贪用一律。
鸣呼四海鸣锋镝,白昼豺狼恣吞吸。
帝在奉天颇仓卒,丝纶政渴宣公笔。
缄情远附雪原鹡,原公来扈巡南跸。
平泉松菊凌霜碧,伐叛亭成燕宾戚。
起居因书问晨夕,宜为苍生调鼎食。
政和聖人拜賢,陛臚春曉傳天衢。
集英殿下八百衆,一時如公此策無。
萬口一詞期第一,擢之第三衆不懌。
諸公貴人原相識,戒閽走馬要君入。
君言不媚有藥石,國子先生乃例得。
我亦跪起就穿執,妄意得蒙子公力。
六年一別安宜北,憂患壓人氣不出。
聞之減米符離日,首陽激貪用一律。
鳴呼四海鳴鋒鏑,白晝豺狼恣吞吸。
帝在奉天頗倉卒,絲綸政渴宣公筆。
緘情遠附雪原鶺,原公來扈巡南蹕。
平泉松菊凌霜碧,伐叛亭成燕賓戚。
起居因書問晨夕,宜爲蒼生調鼎食。
分享
译文
政和圣人任贤,陛下胪春晓传说天上。集英殿下八百人,一时间像你这种策略没有。万口一词期第一,提升的第三人不高兴。各位贵人原认识,告诫守门人骑马要你进入。你说不媚有药物,国子先生是例得到。我也跪起来穿过执,随意得到子公力。六年一别安宜北,忧患压人气不出。听到的减少米符离天,首阳激贪图用一律。呜叫四海鸣锋镝,白天豺狼横行吞吸。皇帝在奉天很匆忙,丝纶政渴宣公笔。信情远附雪原兄弟,原公来启巡视南停留。平泉松菊凌霜碧,讨伐叛乱亭成招待亲戚。起居便写信询问早晚,应该为苍生调鼎食。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政和聖人任賢,陛下臚春曉傳說天上。集英殿下八百人,一時間像你這種策略沒有。萬口一詞期第一,提升的第三人不高興。各位貴人原認識,告誡守門人騎馬要你進入。你說不媚有藥物,國子先生是例得到。我也跪起來穿過執,隨意得到子公力。六年一別安宜北,憂患壓人氣不出。聽到的減少米符離天,首陽激貪圖用一律。嗚叫四海鳴鋒鏑,白天豺狼橫行吞吸。皇帝在奉天很匆忙,絲綸政渴宣公筆。信情遠附雪原兄弟,原公來啓巡視南停留。平泉松菊凌霜碧,討伐叛亂亭成招待親戚。起居便寫信詢問早晚,應該爲蒼生調鼎食。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
政和:宋徽宗赵佶的年号。 拜贤:敬拜贤才。 胪:大声传呼。 春晓:春天早晨。 天衢:天路,指朝廷。 集英殿:宋朝皇帝举行大典的地方。 策:对策,指对国家政策的建议。 擢:提拔。 国子先生:国子监的学官,指朱翌自己。 符离:地名,指符离之战。 首阳:首阳山,相传伯夷、叔齐隐居于此。 锋镝:箭和箭头,比喻战争。 奉天:朝廷。 丝纶:皇帝的诏书。 宣公:指张子公。 鹡:一种鸟,指书信。 平泉:地名,指平泉郡。 亭:亭子。 伐叛:讨伐叛乱。 燕:通“宴”,宴请。 苍生:百姓。 调鼎食:调理饮食,指治理国家。政和:宋徽宗趙佶的年號。 拜賢:敬拜賢才。 臚:大聲傳呼。 春曉:春天早晨。 天衢:天路,指朝廷。 集英殿:宋朝皇帝舉行大典的地方。 策:對策,指對國家政策的建議。 擢:提拔。 國子先生:國子監的學官,指朱翌自己。 符離:地名,指符離之戰。 首陽:首陽山,相傳伯夷、叔齊隱居於此。 鋒鏑:箭和箭頭,比喻戰爭。 奉天:朝廷。 絲綸:皇帝的詔書。 宣公:指張子公。 鶺:一種鳥,指書信。 平泉:地名,指平泉郡。 亭:亭子。 伐叛:討伐叛亂。 燕:通“宴”,宴請。 蒼生:百姓。 調鼎食:調理飲食,指治理國家。
赏析
政和圣人任贤,陛下胪春晓传说天上。集英殿下八百人,一时间像你这种策略没有。万口一词期第一,提升的第三人不高兴。各位贵人原认识,告诫守门人骑马要你进入。你说不媚有药物,国子先生是例得到。我也跪起来穿过执,随意得到子公力。六年一别安宜北,忧患压人气不出。听到的减少米符离天,首阳激贪图用一律。呜叫四海鸣锋镝,白天豺狼横行吞吸。皇帝在奉天很匆忙,丝纶政渴宣公笔。信情远附雪原兄弟,原公来启巡视南停留。平泉松菊凌霜碧,讨伐叛乱亭成招待亲戚。起居便写信询问早晚,应该为苍生调鼎食。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政和聖人任賢,陛下臚春曉傳說天上。集英殿下八百人,一時間像你這種策略沒有。萬口一詞期第一,提升的第三人不高興。各位貴人原認識,告誡守門人騎馬要你進入。你說不媚有藥物,國子先生是例得到。我也跪起來穿過執,隨意得到子公力。六年一別安宜北,憂患壓人氣不出。聽到的減少米符離天,首陽激貪圖用一律。嗚叫四海鳴鋒鏑,白天豺狼橫行吞吸。皇帝在奉天很匆忙,絲綸政渴宣公筆。信情遠附雪原兄弟,原公來啓巡視南停留。平泉松菊凌霜碧,討伐叛亂亭成招待親戚。起居便寫信詢問早晚,應該爲蒼生調鼎食。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考