寄洪倅景伯 寄洪倅景伯

jì hóng cuì jǐng bó

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

潦lǎo倒dào粗cū疏shū老lǎo更gèng痴chī，手shǒu摩mó枵xiāo腹fù逐zhú儿ér嬉xī。

处chù阴yīn息xī迹jì真zhēn休xiū矣yǐ，遇yù坎kǎn乘chéng流liú一yī听tīng之zhī。

腊là后hòu春chūn生shēng须xū雁yàn到dào，花huā前qián思sī发fā幸xìng梅méi知zhī。

瀛yíng洲zhōu学xué士shì沧cāng洲zhōu兴xīng，妙miào唱chàng一yī年nián渔yú父fù词cí。

潦倒粗疏老更痴，手摩枵腹逐儿嬉。

处阴息迹真休矣，遇坎乘流一听之。

腊后春生须雁到，花前思发幸梅知。

瀛洲学士沧洲兴，妙唱一年渔父词。

潦倒粗疏老更癡，手摩枵腹逐兒嬉。

處陰息跡真休矣，遇坎乘流一聽之。

臘後春生須雁到，花前思發幸梅知。

瀛洲學士滄洲興，妙唱一年漁父詞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潦倒粗疏老更傻，手摩饿着肚子追逐孩子嬉戏。处阴息事迹真休了，遇坎顺流一听的。腊后春天生须鹅到，花前想发到梅知道。瀛洲学士沧洲兴，妙唱一年渔父词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潦倒粗疏老更傻，手摩餓着肚子追逐孩子嬉戲。處陰息事蹟真休了，遇坎順流一聽的。臘後春天生須鵝到，花前想發到梅知道。瀛洲學士滄洲興，妙唱一年漁父詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人晚年潦倒却依然痴傻的心态，通过‘手摩枵腹逐儿嬉’展现。‘处阴息迹真休矣’意味着诗人已经看破红尘，选择隐居。‘遇坎乘流一听之’表现了诗人对人生的豁达态度。‘腊后春生须雁到’和‘花前思发幸梅知’反映了诗人对春天的期待和梅花的象征意义。‘瀛洲学士沧洲兴’描绘了诗人对隐逸生活的向往，最后‘妙唱一年渔父词’表达了诗人对渔父生活的赞美和向往。詩中表達了詩人晚年潦倒卻依然癡傻的心態，通過‘手摩枵腹逐兒嬉’展現。‘處陰息跡真休矣’意味着詩人已經看破紅塵，選擇隱居。‘遇坎乘流一聽之’表現了詩人對人生的豁達態度。‘臘後春生須雁到’和‘花前思發幸梅知’反映了詩人對春天的期待和梅花的象徵意義。‘瀛洲學士滄洲興’描繪了詩人對隱逸生活的嚮往，最後‘妙唱一年漁父詞’表達了詩人對漁父生活的讚美和嚮往。

赏析

潦倒粗疏老更傻，手摩饿着肚子追逐孩子嬉戏。处阴息事迹真休了，遇坎顺流一听的。腊后春天生须鹅到，花前想发到梅知道。瀛洲学士沧洲兴，妙唱一年渔父词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潦倒粗疏老更傻，手摩餓着肚子追逐孩子嬉戲。處陰息事蹟真休了，遇坎順流一聽的。臘後春天生須鵝到，花前想發到梅知道。瀛洲學士滄洲興，妙唱一年漁父詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表