归自南华诗 歸自南華詩
众绿扬新楚,初晴中薄寒。
行山无阔步,陟𪩘有遐观。
蕨紫拳犹小,松黄粉渐干。
无嫌一马瘦,径度两重滩。
衆綠揚新楚,初晴中薄寒。
行山無闊步,陟巘有遐觀。
蕨紫拳猶小,松黃粉漸幹。
無嫌一馬瘦,徑度兩重灘。
分享
译文
许多绿色扬新楚,起初天气中微寒。行山没有大步,登上山峰有远观。蕨紫拳还小,松黄色粉慢慢干。没有嫌一匹瘦,越过两重滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多綠色揚新楚,起初天氣中微寒。行山沒有大步,登上山峯有遠觀。蕨紫拳還小,松黃色粉慢慢幹。沒有嫌一匹瘦,越過兩重灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新楚:指新近的楚国,此处指诗人游历之地。初晴:雨后初晴。薄寒:轻微的寒意。陟𪩘:攀登山岭。遐观:远望。蕨紫:蕨类植物的颜色。拳犹小:指蕨叶还小。松黄:松树叶子变黄。粉渐干:指松叶上的粉末逐渐干燥。一马瘦:指骑的马较为瘦弱。径度:径直度过。两重滩:两个滩地。新楚:指新近的楚國,此處指詩人遊歷之地。初晴:雨後初晴。薄寒:輕微的寒意。陟巘:攀登山嶺。遐觀:遠望。蕨紫:蕨類植物的顏色。拳猶小:指蕨葉還小。松黃:松樹葉子變黃。粉漸幹:指松葉上的粉末逐漸乾燥。一馬瘦:指騎的馬較爲瘦弱。徑度:徑直度過。兩重灘:兩個灘地。
赏析
许多绿色扬新楚,起初天气中微寒。行山没有大步,登上山峰有远观。蕨紫拳还小,松黄色粉慢慢干。没有嫌一匹瘦,越过两重滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多綠色揚新楚,起初天氣中微寒。行山沒有大步,登上山峯有遠觀。蕨紫拳還小,松黃色粉慢慢幹。沒有嫌一匹瘦,越過兩重灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考