读刘太真碑 讀劉太真碑

dú liú tài zhēn bēi

朱翌 朱翌

zhū yì · sòng

标签: 诗词詩詞

gǔnhuázǎojiānmínxiàláixúnxiǎnhén

duànhuàxiánquēwényóushínéngyán

liècūnzhǐjīnréngzàichīshǒuzōngsuìcún

jiàozhìsānshíyòufēikòngguòqiáncūn

衮衣华藻刻坚珉,下马来寻剥藓痕。

断画岂如弦可续,阙文犹冀石能言。

鬣村故址今仍在,螭首遗踪碎莫存。

欲较智愚三十里,又飞丝鞚过前村。

袞衣華藻刻堅珉,下馬來尋剝蘚痕。

斷畫豈如弦可續,闕文猶冀石能言。

鬣村故址今仍在,螭首遺蹤碎莫存。

欲較智愚三十里,又飛絲鞚過前村。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

礼服华丽雕刻坚石雕,下马来寻找剥藓痕。断画不如弦可以接,网文还希望石不能言。鬣村遗址现在仍在,螭首遗迹碎不存在。想比较聪明还是愚蠢三十里,又飞丝鞚到前村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮服華麗雕刻堅石雕,下馬來尋找剝蘚痕。斷畫不如弦可以接,網文還希望石不能言。鬣村遺址現在仍在,螭首遺蹟碎不存在。想比較聰明還是愚蠢三十里,又飛絲鞚到前村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

衮衣:古代帝王及官员的礼服。华藻:华丽的装饰。坚珉:坚硬的玉石。剥藓痕:指碑石上因年久风化而长出的苔藓痕迹。断画:指碑文中的断裂部分。弦可续:比喻断裂的部分可以修复。阙文:指碑文中的缺失部分。石能言:比喻碑石上的文字可以传达信息。鬣村:指刘太真曾经居住过的村庄。螭首:古代建筑中的一种装饰性兽头。遗踪:留下的痕迹。丝鞚:指马缰绳。前村:指诗人在寻找碑文的过程中经过的村庄。袞衣:古代帝王及官員的禮服。華藻:華麗的裝飾。堅珉:堅硬的玉石。剝蘚痕:指碑石上因年久風化而長出的苔蘚痕跡。斷畫:指碑文中的斷裂部分。弦可續:比喻斷裂的部分可以修復。闕文:指碑文中的缺失部分。石能言:比喻碑石上的文字可以傳達信息。鬣村:指劉太真曾經居住過的村莊。螭首:古代建築中的一種裝飾性獸頭。遺蹤:留下的痕跡。絲鞚:指馬繮繩。前村:指詩人在尋找碑文的過程中經過的村莊。

赏析

礼服华丽雕刻坚石雕,下马来寻找剥藓痕。断画不如弦可以接,网文还希望石不能言。鬣村遗址现在仍在,螭首遗迹碎不存在。想比较聪明还是愚蠢三十里,又飞丝鞚到前村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮服華麗雕刻堅石雕,下馬來尋找剝蘚痕。斷畫不如弦可以接,網文還希望石不能言。鬣村遺址現在仍在,螭首遺蹟碎不存在。想比較聰明還是愚蠢三十里,又飛絲鞚到前村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表