次吕居仁九日群集韵 次呂居仁九日羣集韻

cì lǚ jū rén jiǔ rì qún jí yùn

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

衣yī冠guān交jiāo上shàng郡jùn，气qì象xiàng有yǒu中zhōng州zhōu。

九jiǔ日rì一yī尊zūn酒jiǔ，千qiān岩yán万wàn壑hè秋qiū。

星xīng方fāng聚jù吴wú分fēn，鱼yú已yǐ跃yuè王wáng舟zhōu。

即jí事shì感gǎn今jīn昔xī，乃nǎi情qíng无wú去qù留liú。

忧yōu时shí俱jù出chū力lì，济jì胜shèng合hé先xiān谋móu。

北běi望wàng边biān风fēng凛lǐn，戎róng衣yī讵jù敢gǎn休xiū。

衣冠交上郡，气象有中州。

九日一尊酒，千岩万壑秋。

星方聚吴分，鱼已跃王舟。

即事感今昔，乃情无去留。

忧时俱出力，济胜合先谋。

北望边风凛，戎衣讵敢休。

衣冠交上郡，氣象有中州。

九日一尊酒，千巖萬壑秋。

星方聚吳分，魚已躍王舟。

即事感今昔，乃情無去留。

憂時俱出力，濟勝合先謀。

北望邊風凜，戎衣詎敢休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衣冠交上郡，气象有中州。九天一杯酒，千岩万壑秋季。星正在聚集呈分，鱼已经跳天子的船。即事感现在和过去，便情不离留。忧虑时都尽力，济胜合先谋划。北望边风凛冽，穿着衣服怎么休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣冠交上郡，氣象有中州。九天一杯酒，千巖萬壑秋季。星正在聚集呈分，魚已經跳天子的船。即事感現在和過去，便情不離留。憂慮時都盡力，濟勝合先謀劃。北望邊風凜冽，穿着衣服怎麼休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上郡：指古代的郡名，此处泛指中原地区。中州：指中原地区。千岩万壑：形容山势险峻。吴分：指吴地，此处指东南地区。王舟：指帝王之舟，比喻权势。戎衣：指军装，此处指战争。上郡：指古代的郡名，此處泛指中原地區。中州：指中原地區。千巖萬壑：形容山勢險峻。吳分：指吳地，此處指東南地區。王舟：指帝王之舟，比喻權勢。戎衣：指軍裝，此處指戰爭。

赏析

衣冠交上郡，气象有中州。九天一杯酒，千岩万壑秋季。星正在聚集呈分，鱼已经跳天子的船。即事感现在和过去，便情不离留。忧虑时都尽力，济胜合先谋划。北望边风凛冽，穿着衣服怎么休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣冠交上郡，氣象有中州。九天一杯酒，千巖萬壑秋季。星正在聚集呈分，魚已經跳天子的船。即事感現在和過去，便情不離留。憂慮時都盡力，濟勝合先謀劃。北望邊風凜冽，穿着衣服怎麼休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表