八月十四夜对月效李长吉 八月十四夜對月效李長吉
雨江洗出揉蓝天，结璘下铺白玉筵。
尾箕斗牛珠一穿，连晖接影堕我前。
整襟危坐天地默，不知夜漏下几刻。
飞萤一点从外入，白露下湿桂子香。
蓝桥云英正卖浆，金盘荔枝龙眼双。
雨江洗出揉藍天，結璘下鋪白玉筵。
尾箕斗牛珠一穿，連暉接影墮我前。
整襟危坐天地默，不知夜漏下幾刻。
飛螢一點從外入，白露下溼桂子香。
藍橋雲英正賣漿，金盤荔枝龍眼雙。
分享
译文
雨江洗出来揉蓝天，结瞒下铺白玉座。尾、箕斗牛珠一穿，连晖接影落在我面前。整襟端坐着天地沉默，不知道晚上下几刻。飞萤一点从外面进入，白露降下湿桂子香。蓝桥云英正酒店，金盘荔枝龙眼双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨江洗出來揉藍天，結瞞下鋪白玉座。尾、箕斗牛珠一穿，連暉接影落在我面前。整襟端坐着天地沉默，不知道晚上下幾刻。飛螢一點從外面進入，白露降下溼桂子香。藍橋雲英正酒店，金盤荔枝龍眼雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
结璘：指光彩照人的美玉；白玉筵：指洁白如玉的酒席；尾箕斗牛：指北斗七星中的尾、箕、斗、牛四星；连晖：连绵不断的月光；整襟危坐：整理衣襟端坐；夜漏：古代计时的漏壶；飞萤：飞舞的萤火虫；蓝桥：古代传说中的地名；云英：仙女；卖浆：卖酒；金盘：盛放果品的金盘。結璘：指光彩照人的美玉；白玉筵：指潔白如玉的酒席；尾箕斗牛：指北斗七星中的尾、箕、鬥、牛四星；連暉：連綿不斷的月光；整襟危坐：整理衣襟端坐；夜漏：古代計時的漏壺；飛螢：飛舞的螢火蟲；藍橋：古代傳說中的地名；雲英：仙女；賣漿：賣酒；金盤：盛放果品的金盤。
赏析
雨江洗出来揉蓝天，结瞒下铺白玉座。尾、箕斗牛珠一穿，连晖接影落在我面前。整襟端坐着天地沉默，不知道晚上下几刻。飞萤一点从外面进入，白露降下湿桂子香。蓝桥云英正酒店，金盘荔枝龙眼双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨江洗出來揉藍天，結瞞下鋪白玉座。尾、箕斗牛珠一穿，連暉接影落在我面前。整襟端坐着天地沉默，不知道晚上下幾刻。飛螢一點從外面進入，白露降下溼桂子香。藍橋雲英正酒店，金盤荔枝龍眼雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考