皎皎吟 皎皎吟
皎皎天心月，影落寒潭水。
虽落寒潭水，照人千万里。
皎皎机上丝，忽落淤泥底。
一落淤泥底，河水不可洗。
愿君作明月，晴阴不妨缺。
莫作淤泥丝，客子徒伤悲。
人心皎皎莫自欺。
皎皎天心月，影落寒潭水。
雖落寒潭水，照人千萬裏。
皎皎機上絲，忽落淤泥底。
一落淤泥底，河水不可洗。
願君作明月，晴陰不妨缺。
莫作淤泥絲，客子徒傷悲。
人心皎皎莫自欺。
分享
译文
皎皎天心月，影落寒潭水。虽然落寒潭水，照人千里。皎皎机上丝，忽然落淤泥底。一落淤泥底，黄河水不可洗。愿你作明月，晴阴不妨碍缺。莫作淤泥丝，客子徒伤悲。人心皎皎没有欺骗自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皎皎天心月，影落寒潭水。雖然落寒潭水，照人千里。皎皎機上絲，忽然落淤泥底。一落淤泥底，黃河水不可洗。願你作明月，晴陰不妨礙缺。莫作淤泥絲，客子徒傷悲。人心皎皎沒有欺騙自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
皎皎：明亮的样子；天心月：指月亮；寒潭水：指清澈的寒潭；机上丝：指织布机上的丝线；淤泥底：指泥泞的底部；河水不可洗：比喻事物一旦落入恶劣环境便难以改变；愿君作明月：希望对方像明月一样纯洁；晴阴不妨缺：即使有阴晴圆缺也不影响其美好；莫作淤泥丝：不要成为污浊的丝线；客子：指漂泊在外的游子；徒伤悲：白白地伤心。全诗以月亮和丝线为喻，表达了诗人对纯洁美好事物的向往以及对世俗污浊的厌恶。皎皎：明亮的樣子；天心月：指月亮；寒潭水：指清澈的寒潭；機上絲：指織布機上的絲線；淤泥底：指泥濘的底部；河水不可洗：比喻事物一旦落入惡劣環境便難以改變；願君作明月：希望對方像明月一樣純潔；晴陰不妨缺：即使有陰晴圓缺也不影響其美好；莫作淤泥絲：不要成爲污濁的絲線；客子：指漂泊在外的遊子；徒傷悲：白白地傷心。全詩以月亮和絲線爲喻，表達了詩人對純潔美好事物的嚮往以及對世俗污濁的厭惡。
赏析
皎皎天心月，影落寒潭水。虽然落寒潭水，照人千里。皎皎机上丝，忽然落淤泥底。一落淤泥底，黄河水不可洗。愿你作明月，晴阴不妨碍缺。莫作淤泥丝，客子徒伤悲。人心皎皎没有欺骗自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皎皎天心月，影落寒潭水。雖然落寒潭水，照人千里。皎皎機上絲，忽然落淤泥底。一落淤泥底，黃河水不可洗。願你作明月，晴陰不妨礙缺。莫作淤泥絲，客子徒傷悲。人心皎皎沒有欺騙自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考