鹧鸪天（江槛） 鷓鴣天（江檻）

zhè gū tiān jiāng kǎn

朱熹 宋 朱熹 宋

zhū xī · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù雨yǔ朝cháo云yún不bù自zì怜lián。

放fàng教jiào春chūn涨zhǎng绿lǜ浮fú天tiān。

只zhǐ令lìng画huà阁gé临lín无wú地dì，宿sù昔xī新xīn诗shī满mǎn系xì船chuán。

青qīng鸟niǎo外wài，白bái鸥ōu前qián。

几jǐ生shēng香xiāng火huǒ旧jiù因yīn缘yuán。

酒jiǔ阑lán山shān月yuè移yí雕diāo槛kǎn，歌gē罢bà江jiāng风fēng拂fú玳dài筵yán。

暮雨朝云不自怜。

放教春涨绿浮天。

只令画阁临无地，宿昔新诗满系船。

青鸟外，白鸥前。

几生香火旧因缘。

酒阑山月移雕槛，歌罢江风拂玳筵。

暮雨朝雲不自憐。

放教春漲綠浮天。

只令畫閣臨無地，宿昔新詩滿系船。

青鳥外，白鷗前。

幾生香火舊因緣。

酒闌山月移雕檻，歌罷江風拂玳筵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。只让画阁面临无地，过去新诗满系船。青鸟外，白鸥前。几乎生香火旧因缘。酒阑山月移动雕刻栏杆，歌罢江风拂玳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮雨朝雲不自憐。放教春漲綠浮天。只讓畫閣面臨無地，過去新詩滿系船。青鳥外，白鷗前。幾乎生香火舊因緣。酒闌山月移動雕刻欄杆，歌罷江風拂玳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人朱熹在江边所见之景，表达了他对自然美景的喜爱和对人生哲理的思考。'暮雨朝云'比喻人生无常，'放教春涨绿浮天'描绘春水涨满，江面宽阔的景象，'画阁临无地'形容楼阁高耸，仿佛直插云霄，'青鸟外，白鸥前'描绘了诗人周围的自然环境，'几生香火旧因缘'表达了诗人对往事的回忆和对命运的感慨，'酒阑山月移雕槛，歌罢江风拂玳筵'则描绘了诗人在美景中畅饮欢歌的情景。此詩描繪了詩人朱熹在江邊所見之景，表達了他對自然美景的喜愛和對人生哲理的思考。'暮雨朝雲'比喻人生無常，'放教春漲綠浮天'描繪春水漲滿，江面寬闊的景象，'畫閣臨無地'形容樓閣高聳，彷彿直插雲霄，'青鳥外，白鷗前'描繪了詩人周圍的自然環境，'幾生香火舊因緣'表達了詩人對往事的回憶和對命運的感慨，'酒闌山月移雕檻，歌罷江風拂玳筵'則描繪了詩人在美景中暢飲歡歌的情景。

赏析

暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。只让画阁面临无地，过去新诗满系船。青鸟外，白鸥前。几乎生香火旧因缘。酒阑山月移动雕刻栏杆，歌罢江风拂玳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮雨朝雲不自憐。放教春漲綠浮天。只讓畫閣面臨無地，過去新詩滿系船。青鳥外，白鷗前。幾乎生香火舊因緣。酒闌山月移動雕刻欄杆，歌罷江風拂玳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表