月中行 追补泰轩录事母夫人寿 月中行 追補泰軒錄事母夫人壽
广寒折得桂枝回。
嫫母惜多才。
九重春色锦江来。
齐劝九霞杯。
玉堂有客移宫羽,歌词丽、总是诗材。
我惭弱水隔蓬莱。
几许碧桃开。
廣寒折得桂枝回。
嫫母惜多才。
九重春色錦江來。
齊勸九霞杯。
玉堂有客移宮羽,歌詞麗、總是詩材。
我慚弱水隔蓬萊。
幾許碧桃開。
分享
译文
我在广寒宫折得桂枝回来,嫫母怜惜我多才。九重春色如同锦江水般涌来,众人一起举杯九霞酒。玉堂上有客人移宫羽,歌词美丽,都是诗材。我惭愧弱水隔开了蓬莱,有多少碧桃开放。我在廣寒宮折得桂枝回來,嫫母憐惜我多才。九重春色如同錦江水般湧來,衆人一起舉杯九霞酒。玉堂上有客人移宮羽,歌詞美麗,都是詩材。我慚愧弱水隔開了蓬萊,有多少碧桃開放。
注释
广寒:指月亮。桂枝:月亮上的植物。嫫母:传说中的丑女,这里指月宫中的女神。九重:指皇宫。春色:春天的景色。锦江:四川的一条江。九霞杯:美酒。玉堂:指皇宫中的宫殿。移宫羽:指音乐。蓬莱:传说中的仙岛。碧桃:指桃花。廣寒:指月亮。桂枝:月亮上的植物。嫫母:傳說中的醜女,這裏指月宮中的女神。九重:指皇宮。春色:春天的景色。錦江:四川的一條江。九霞杯:美酒。玉堂:指皇宮中的宮殿。移宮羽:指音樂。蓬萊:傳說中的仙島。碧桃:指桃花。
赏析
此诗以月亮为背景,描绘了一幅宫中宴会的热闹场景。诗人通过对月亮、宫殿、美酒的描绘,表达了对美好生活的向往。同时,诗中运用了丰富的典故和意象,使得整首诗意境优美,富有诗意。此詩以月亮爲背景,描繪了一幅宮中宴會的熱鬧場景。詩人通過對月亮、宮殿、美酒的描繪,表達了對美好生活的嚮往。同時,詩中運用了豐富的典故和意象,使得整首詩意境優美,富有詩意。