鱼游春水 寿徐仁静其婿乐鲁常 魚遊春水 壽徐仁靜其婿樂魯常
兰室馀香蕴。
射雀屏深清昼永。
红旌微动，帘展浪花移暝。
重碧先拈翡翠杯，戏彩低窣鸳鸯锦。
人在蕊宫，春生蓬境。
尽说而翁少颖。
记得遗环故时井。
而今犹自风流，朱颜绿鬓。
百年应惜铜仙在，九里争传清河润。
山兮寿兮，以仁能静。
蘭室餘香蘊。
射雀屏深清晝永。
紅旌微動，簾展浪花移暝。
重碧先拈翡翠杯，戲彩低窣鴛鴦錦。
人在蕊宮，春生蓬境。
盡說而翁少穎。
記得遺環故時井。
而今猶自風流，朱顏綠鬢。
百年應惜銅仙在，九里爭傳清河潤。
山兮壽兮，以仁能靜。
分享
译文
兰花屋中香气弥漫。 在深闺射箭，白天显得漫长。 红旗微微飘动，帘子展开，浪花随波逐流，夜幕降临。 先取翡翠杯中的美酒，轻抛彩带，锦缎上鸳鸯舞动。 人在花宫，春意盎然，蓬莱仙境。 大家都说您父亲少时聪颖。 记得那失去的玉环和往事的井。 如今仍然风流倜傥，红颜白发。 百岁应该珍惜像铜仙一样的存在，九里之外争相传说清河的水。 山啊，寿啊，因为仁慈而宁静。蘭花屋中香氣瀰漫。 在深閨射箭，白天顯得漫長。 紅旗微微飄動，簾子展開，浪花隨波逐流，夜幕降臨。 先取翡翠杯中的美酒，輕拋綵帶，錦緞上鴛鴦舞動。 人在花宮，春意盎然，蓬萊仙境。 大家都說您父親少時聰穎。 記得那失去的玉環和往事的井。 如今仍然風流倜儻，紅顏白髮。 百歲應該珍惜像銅仙一樣的存在，九里之外爭相傳說清河的水。 山啊，壽啊，因爲仁慈而寧靜。
注释
兰室：指兰花香气浓郁的房间。射雀：指在深闺中射箭。红旌：红色的旗帜。重碧：深绿色的美酒。翡翠杯：指珍贵的酒杯。蕊宫：指花宫，比喻美好的地方。蓬境：蓬莱仙境，指仙境。而翁：对父亲的尊称。遗环：指失去的玉环。故时：过去的时候。井：井水。铜仙：指铜仙像，比喻珍贵的东西。清河：清澈的河流。仁能静：仁慈能使人平静。蘭室：指蘭花香氣濃郁的房間。射雀：指在深閨中射箭。紅旌：紅色的旗幟。重碧：深綠色的美酒。翡翠杯：指珍貴的酒杯。蕊宮：指花宮，比喻美好的地方。蓬境：蓬萊仙境，指仙境。而翁：對父親的尊稱。遺環：指失去的玉環。故時：過去的時候。井：井水。銅仙：指銅仙像，比喻珍貴的東西。清河：清澈的河流。仁能靜：仁慈能使人平靜。
赏析
这首诗通过对春日景象的描绘，展现了徐仁静其婿乐鲁常的风流倜傥和仁慈宁静的品质。诗中运用了丰富的意象，如兰花、深闺、红旗、翠杯、鸳鸯等，形象生动地勾勒出美好的春日景象。同时，诗人通过对徐仁静其婿乐鲁常的赞美，表达了对美好品质的向往和敬仰。這首詩通過對春日景象的描繪，展現了徐仁靜其婿樂魯常的風流倜儻和仁慈寧靜的品質。詩中運用了豐富的意象，如蘭花、深閨、紅旗、翠杯、鴛鴦等，形象生動地勾勒出美好的春日景象。同時，詩人通過對徐仁靜其婿樂魯常的讚美，表達了對美好品質的嚮往和敬仰。