喜迁莺 永嘉思远楼端午 喜遷鶯 永嘉思遠樓端午
香尘盈箧。
是旧日赐来，宫罗叠雪。
服艾衣清，浴兰汤暖，输与个人娟洁。
性巧戏拈针缕，蹙得虎儿狞劣。
鬓半亸，贴朱符翠篆，同心双结。
愁绝追楚俗。
独吊湘累，日映沉菰叶。
彩鹢浮空，鸣鼍聒昼，十里翠红相接。
漫有倚空栏槛，谁把朱帘高揭。
归去也，听叩舷儿女，尚传歌阕。
香塵盈篋。
是舊日賜來，宮羅疊雪。
服艾衣清，浴蘭湯暖，輸與個人娟潔。
性巧戲拈針縷，蹙得虎兒獰劣。
鬢半嚲，貼朱符翠篆，同心雙結。
愁絕追楚俗。
獨吊湘累，日映沉菰葉。
彩鷁浮空，鳴鼉聒晝，十里翠紅相接。
漫有倚空欄檻，誰把朱簾高揭。
歸去也，聽叩舷兒女，尚傳歌闋。
分享
译文
香尘充满了箱子。这是昔日赐予的，宫中的罗衣层层叠叠如雪。穿着艾草衣裳，沐浴在温暖的兰汤中，比不上个人的清雅。性子巧，喜欢玩弄针线，缝制的虎儿显得凶恶。鬓发半垂，贴着朱符和翠色的篆文，同心结成双。愁绪极深，追忆楚地的习俗。独自哀悼屈原，日光照耀着沉没的菰叶。彩色的龙舟在空中漂浮，鼍鼓声在白天嘈杂，十里长堤上翠绿与红色相连。漫无目的地倚靠在空旷的栏杆上，没有人把朱红色的帘子高高挂起。回去吧，听船上孩子们的歌声，还在传唱着。香塵充滿了箱子。這是昔日賜予的，宮中的羅衣層層疊疊如雪。穿着艾草衣裳，沐浴在溫暖的蘭湯中，比不上個人的清雅。性子巧，喜歡玩弄針線，縫製的虎兒顯得兇惡。鬢髮半垂，貼着朱符和翠色的篆文，同心結成雙。愁緒極深，追憶楚地的習俗。獨自哀悼屈原，日光照耀着沉沒的菰葉。彩色的龍舟在空中漂浮，鼉鼓聲在白天嘈雜，十里長堤上翠綠與紅色相連。漫無目的地倚靠在空曠的欄杆上，沒有人把硃紅色的簾子高高掛起。回去吧，聽船上孩子們的歌聲，還在傳唱着。
注释
1. 香尘盈箧：香尘，指香气扑鼻的尘埃；箧，指箱子。2. 宫罗叠雪：宫罗，指宫中的罗衣；叠雪，形容罗衣洁白如雪。3. 服艾衣清，浴兰汤暖：艾衣，指用艾草编织的衣裳；兰汤，指用兰草煮的水。4. 楚俗：指楚地的风俗。5. 湘累：指屈原。6. 彩鹢：指彩色的龙舟。7. 鼍鼓：指鼍皮制成的鼓。8. 翠红：指翠绿色和红色。1. 香塵盈篋：香塵，指香氣撲鼻的塵埃；篋，指箱子。2. 宮羅疊雪：宮羅，指宮中的羅衣；疊雪，形容羅衣潔白如雪。3. 服艾衣清，浴蘭湯暖：艾衣，指用艾草編織的衣裳；蘭湯，指用蘭草煮的水。4. 楚俗：指楚地的風俗。5. 湘累：指屈原。6. 彩鷁：指彩色的龍舟。7. 鼉鼓：指鼉皮製成的鼓。8. 翠紅：指翠綠色和紅色。
赏析
此诗以端午佳节为背景，通过对香尘、宫罗、艾衣、兰汤等细节的描绘，展现了诗人对屈原的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如彩鹢、鸣鼍、翠红等，营造出一种浓郁的氛围。同时，诗人通过对个人情感的表达，展现了端午节独特的文化内涵。此詩以端午佳節爲背景，通過對香塵、宮羅、艾衣、蘭湯等細節的描繪，展現了詩人對屈原的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如彩鷁、鳴鼉、翠紅等，營造出一種濃郁的氛圍。同時，詩人通過對個人情感的表達，展現了端午節獨特的文化內涵。