南柯子 龙门汲雪 南柯子 龍門汲雪
远脉通蛟穴，清泠泻翠苔。
砖炉相对竹房开。
容我笼头纱帽、白云堆。
碧涩中𤃩雪，金沙二月雷。
缶罂千里走黄埃。
嗟尔苍生亿万、堕颠崖。
遠脈通蛟穴，清泠瀉翠苔。
磚爐相對竹房開。
容我籠頭紗帽、白雲堆。
碧澀中𤃩雪，金沙二月雷。
缶罌千里走黃埃。
嗟爾蒼生億萬、墮顛崖。
分享
译文
远方的山脉通向蛟龙的巢穴，清澈的流水流泻在绿苔之上。面对砖炉和竹屋，我戴着斗笠、头戴纱帽，身边堆满白云。遠方的山脈通向蛟龍的巢穴，清澈的流水流瀉在綠苔之上。面對磚爐和竹屋，我戴着斗笠、頭戴紗帽，身邊堆滿白雲。
注释
此诗描写了龙门山的雪水景观，‘远脉通蛟穴’比喻山脉通向深远的神秘之地，‘清泠泻翠苔’描绘了水流清澈，流经绿苔的景象。‘砖炉’与‘竹房’形成对比，突出了作者超脱尘世的心态。‘容我笼头纱帽、白云堆’表达出作者与世无争的情怀。‘碧涩中𤃩雪，金沙二月雷’形容雪水清澈如碧，又似金沙之水声如雷鸣。‘缶罂千里走黄埃’暗示了长途跋涉的辛苦。‘嗟尔苍生亿万、堕颠崖’流露出作者对世事的感慨。此詩描寫了龍門山的雪水景觀，‘遠脈通蛟穴’比喻山脈通向深遠的神祕之地，‘清泠瀉翠苔’描繪了水流清澈，流經綠苔的景象。‘磚爐’與‘竹房’形成對比，突出了作者超脫塵世的心態。‘容我籠頭紗帽、白雲堆’表達出作者與世無爭的情懷。‘碧澀中𤃩雪，金沙二月雷’形容雪水清澈如碧，又似金沙之水聲如雷鳴。‘缶罌千里走黃埃’暗示了長途跋涉的辛苦。‘嗟爾蒼生億萬、墮顛崖’流露出作者對世事的感慨。
赏析
朱晞颜的这首《南柯子 龙门汲雪》通过对龙门山雪水景色的描绘，表现了作者超脱世俗，追求清静高洁的生活态度。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘远脉通蛟穴’、‘碧涩中𤃩雪’等，既生动地展现了自然美景，又透露出作者内心世界的深邃。全诗情感深沉，寓意丰富，是一首值得玩味的佳作。朱晞顏的這首《南柯子 龍門汲雪》通過對龍門山雪水景色的描繪，表現了作者超脫世俗，追求清靜高潔的生活態度。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘遠脈通蛟穴’、‘碧澀中𤃩雪’等，既生動地展現了自然美景，又透露出作者內心世界的深邃。全詩情感深沉，寓意豐富，是一首值得玩味的佳作。