小诗奉送择之仁友赴漕台之招后篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首 其一 小詩奉送擇之仁友赴漕臺之招後篇喜趙公之得士而不敢致私怨焉然別懷黯然不能成章亦足以見區區也二首 其一

xiǎo shī fèng sòng zé zhī rén yǒu fù cáo tái zhī zhāo hòu piān xǐ zhào gōng zhī dé shì ér bù gǎn zhì sī yuàn yān rán bié huái àn rán bù néng chéng zhāng yì zú yǐ jiàn qū qū yě èr shǒu qí yī

朱熹 宋 朱熹 宋

zhū xī · sòng

标签: 诗词詩詞

之zhī子zi论lùn交jiāo久jiǔ,深shēn衷zhōng两liǎng自zì知zhī。

提tí携xié方fāng有yǒu赖lài,离lí索suǒ遽jù成chéng悲bēi。

圣shèng处chù应yīng无wú数shù,书shū来lái肯kěn见jiàn私sī。

临lín分fēn莫mò惆chóu怅chàng,努nǔ力lì共gòng心xīn期qī。

之子论交久,深衷两自知。

提携方有赖,离索遽成悲。

圣处应无数,书来肯见私。

临分莫惆怅,努力共心期。

之子論交久,深衷兩自知。

提攜方有賴,離索遽成悲。

聖處應無數,書來肯見私。

臨分莫惆悵,努力共心期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们交情已久,彼此心中都明白。互相扶持正需要,突然离别却成悲。圣人之道无穷尽,你写信来怎会偏私。分别之际不要忧伤,努力共同实现愿望。我們交情已久,彼此心中都明白。互相扶持正需要,突然離別卻成悲。聖人之道無窮盡,你寫信來怎會偏私。分別之際不要憂傷,努力共同實現願望。

注释

诗中表达了诗人与朋友之间深厚的友情,以及离别时的不舍和鼓励。詩中表達了詩人與朋友之間深厚的友情,以及離別時的不捨和鼓勵。

赏析

此诗以真挚的情感抒发了诗人对友情的珍视和对友人的祝福,语言朴实无华,情感真挚动人。此詩以真摯的情感抒發了詩人對友情的珍視和對友人的祝福,語言樸實無華,情感真摯動人。

← 返回诗文列表