胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐 胡丈廣仲與範伯崇自嶽市來同登絕頂舉酒極談得聞比日講論之樂
我已中峰住，君从何处来。
莫留岩底寺，径上月边台。
浊酒团栾坐，高谈次第开。
前贤渺安在，清酹寄馀哀。
我已中峯住，君從何處來。
莫留巖底寺，徑上月邊臺。
濁酒團欒坐，高談次第開。
前賢渺安在，清酹寄餘哀。
分享
译文
我已经住在中峰，您从哪里来？不要留在山岩下的寺庙，直接走到月边的台地。我们围坐一起，品尝浊酒，畅谈不已。那些前贤在哪里呢？我只能将清酒洒向空中，寄托我的哀思。我已經住在中峯，您從哪裏來？不要留在山岩下的寺廟，直接走到月邊的臺地。我們圍坐一起，品嚐濁酒，暢談不已。那些前賢在哪裏呢？我只能將清酒灑向空中，寄託我的哀思。
注释
中峰：指岳山的主峰。浊酒：指酒质较浓的酒。团栾：聚集在一起。高谈次第开：指谈话内容逐渐深入。前贤：指古代的贤人。清酹：清酒祭奠。中峯：指嶽山的主峯。濁酒：指酒質較濃的酒。團欒：聚集在一起。高談次第開：指談話內容逐漸深入。前賢：指古代的賢人。清酹：清酒祭奠。
赏析
此诗以对话的形式，表达了诗人与友人相聚的欢乐以及对前贤的怀念之情。诗中描绘了登高望远、畅饮高谈的情景，展现了诗人豁达的胸怀和对友谊的珍视。同时，诗人对前贤的缅怀也流露出对历史的尊重和对人生哲理的思考。此詩以對話的形式，表達了詩人與友人相聚的歡樂以及對前賢的懷念之情。詩中描繪了登高望遠、暢飲高談的情景，展現了詩人豁達的胸懷和對友誼的珍視。同時，詩人對前賢的緬懷也流露出對歷史的尊重和對人生哲理的思考。