好事近·春色欲来时 好事近·春色慾來時

hǎo shì jìn chūn sè yù lái shí

朱熹 宋 词牌:好事近 朱熹 宋 词牌:好事近

zhū xī · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn色sè欲yù来lái时shí,先xiān散sàn满mǎn天tiān风fēng雪xuě。

坐zuò使shǐ七qī闽mǐn松sōng竹zhú,变biàn珠zhū幢chuáng玉yù节jié。

中zhōng原yuán佳jiā气qì郁yù葱cōng葱cōng,河hé山shān壮zhuàng宫gōng阕què。

丞chéng相xiāng功gōng成chéng千qiān载zài,映yìng黄huáng流liú清qīng彻chè。

春色欲来时,先散满天风雪。

坐使七闽松竹,变珠幢玉节。

中原佳气郁葱葱,河山壮宫阕。

丞相功成千载,映黄流清彻。

春色慾來時,先散滿天風雪。

坐使七閩松竹,變珠幢玉節。

中原佳氣鬱蔥蔥,河山壯宮闋。

丞相功成千載,映黃流清徹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天即将来临的时候,却先吹来了满天风雪。这使得七闽的松竹都变成了珠幢玉节。中原地区云雾缭绕,山河壮丽,宫殿巍峨。丞相的功业流传千古,映照着黄河的水清澈见底。春天即將來臨的時候,卻先吹來了滿天風雪。這使得七閩的松竹都變成了珠幢玉節。中原地區雲霧繚繞,山河壯麗,宮殿巍峨。丞相的功業流傳千古,映照着黃河的水清澈見底。

注释

1. 七闽:指福建省。2. 珠幢玉节:形容松竹在风雪中显得格外美丽。3. 中原:指中国中部地区。4. 佳气:美好的气息。5. 郁葱葱:形容草木茂盛的样子。6. 河山壮宫阕:形容山河壮丽,宫殿巍峨。7. 丞相:指古代的宰相。8. 黄流:黄河的水。1. 七閩:指福建省。2. 珠幢玉節:形容松竹在風雪中顯得格外美麗。3. 中原:指中國中部地區。4. 佳氣:美好的氣息。5. 鬱蔥蔥:形容草木茂盛的樣子。6. 河山壯宮闋:形容山河壯麗,宮殿巍峨。7. 丞相:指古代的宰相。8. 黃流:黃河的水。

赏析

此诗通过对春天风雪景象的描绘,抒发了作者对丞相功业的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,使得描绘的景象生动而富有感染力。同时,诗人通过对中原地区美好景象的描绘,表达了对祖国山河的热爱之情。此詩通過對春天風雪景象的描繪,抒發了作者對丞相功業的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,使得描繪的景象生動而富有感染力。同時,詩人通過對中原地區美好景象的描繪,表達了對祖國山河的熱愛之情。

← 返回诗文列表