赠淳于公归养 贈淳于公歸養
通籍悬车不待车，彩衣归去奉晨昏。
倚门且慰慈亲望，恋阙空衔圣主恩。
天上芝泥新诰敕，海边芜没旧田园。
会须引退追高躅，宦路悠悠岂足论。
通籍懸車不待車，綵衣歸去奉晨昏。
倚門且慰慈親望，戀闕空銜聖主恩。
天上芝泥新誥敕，海邊蕪沒舊田園。
會須引退追高躅，宦路悠悠豈足論。
分享
译文
通籍悬车不需要车，彩色衣服回去侍奉父亲。倚着门并且安慰父母失望，恋网空衔圣主恩。天上芝泥新诰敕，海边荒芜没旧庄园。会需要撤退追高躅，宦路悠悠怎么值得讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通籍懸車不需要車，彩色衣服回去侍奉父親。倚着門並且安慰父母失望，戀網空銜聖主恩。天上芝泥新誥敕，海邊荒蕪沒舊莊園。會需要撤退追高躅，宦路悠悠怎麼值得討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
通籍：登记在官府名册上。悬车：古代官员致仕后，悬挂车马，不再为官。彩衣：古代孝子穿着彩色衣服，表示对父母的尊敬。归去：回家。奉晨昏：早晚侍奉父母。倚门：站在门口等待。慈亲：慈爱的父母。望：盼望。恋阙：留恋朝廷。衔：怀着。圣主：圣明的君主。恩：恩惠。天上芝泥：指天上的仙草和泥土，比喻朝廷的诰敕。海边芜没：海边荒芜。旧田园：原来的田园。会须：应当。引退：退休。追高躅：追随高尚的足迹。宦路：做官的道路。悠悠：遥远。岂足论：哪里值得谈论。通籍：登記在官府名冊上。懸車：古代官員致仕後，懸掛車馬，不再爲官。綵衣：古代孝子穿着彩色衣服，表示對父母的尊敬。歸去：回家。奉晨昏：早晚侍奉父母。倚門：站在門口等待。慈親：慈愛的父母。望：盼望。戀闕：留戀朝廷。銜：懷着。聖主：聖明的君主。恩：恩惠。天上芝泥：指天上的仙草和泥土，比喻朝廷的誥敕。海邊蕪沒：海邊荒蕪。舊田園：原來的田園。會須：應當。引退：退休。追高躅：追隨高尚的足跡。宦路：做官的道路。悠悠：遙遠。豈足論：哪裏值得談論。
赏析
通籍悬车不需要车，彩色衣服回去侍奉父亲。倚着门并且安慰父母失望，恋网空衔圣主恩。天上芝泥新诰敕，海边荒芜没旧庄园。会需要撤退追高躅，宦路悠悠怎么值得讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通籍懸車不需要車，彩色衣服回去侍奉父親。倚着門並且安慰父母失望，戀網空銜聖主恩。天上芝泥新誥敕，海邊荒蕪沒舊莊園。會需要撤退追高躅，宦路悠悠怎麼值得討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考