春晚五言寄梦得 春晚五言寄夢得

chūn wǎn wǔ yán jì mèng dé

朱松 宋 朱松 宋

zhū sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

美měi景jǐng足zú可kě惜xī，残cán春chūn尤yóu不bù堪kān。

晚wǎn英yīng余yú燕yàn蹴cù，熟shú颗kē坠zhuì莺yīng含hán。

岁suì月yuè蓬péng双shuāng鬓bìn，生shēng涯yá粟sù一yī甔dān。

唯wéi思sī对duì公gōng瑾jǐn，把bǎ酒jiǔ话huà江jiāng南nán。

美景足可惜，残春尤不堪。

晚英余燕蹴，熟颗坠莺含。

岁月蓬双鬓，生涯粟一甔。

唯思对公瑾，把酒话江南。

美景足可惜，殘春尤不堪。

晚英餘燕蹴，熟顆墜鶯含。

歲月蓬雙鬢，生涯粟一甔。

唯思對公瑾，把酒話江南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美景值得珍惜，残春季尤其不能忍受。晚英我燕蹴，熟颗坠落莺含。岁月蓬两鬓，生涯粮食一甔。只想对公瑾，把酒话江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美景值得珍惜，殘春季尤其不能忍受。晚英我燕蹴，熟顆墜落鶯含。歲月蓬兩鬢，生涯糧食一甔。只想對公瑾，把酒話江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对春光逝去的感慨，以及对友人的思念之情。'美景足可惜'指美好的春光令人惋惜，'残春尤不堪'强调暮春时节的伤感。'晚英余燕蹴'描绘晚花被燕子踏落，'熟颗坠莺含'形容熟透的果实从树上坠落，莺鸟含在嘴里。'岁月蓬双鬓'表示岁月流逝，两鬓斑白，'生涯粟一甔'形容生活简朴，只存一甔粟米。'唯思对公瑾，把酒话江南'表达了诗人渴望与友人相聚，共饮美酒，畅谈江南的愿望。此詩表達了詩人對春光逝去的感慨，以及對友人的思念之情。'美景足可惜'指美好的春光令人惋惜，'殘春尤不堪'強調暮春時節的傷感。'晚英餘燕蹴'描繪晚花被燕子踏落，'熟顆墜鶯含'形容熟透的果實從樹上墜落，鶯鳥含在嘴裏。'歲月蓬雙鬢'表示歲月流逝，兩鬢斑白，'生涯粟一甔'形容生活簡樸，只存一甔粟米。'唯思對公瑾，把酒話江南'表達了詩人渴望與友人相聚，共飲美酒，暢談江南的願望。

赏析

美景值得珍惜，残春季尤其不能忍受。晚英我燕蹴，熟颗坠落莺含。岁月蓬两鬓，生涯粮食一甔。只想对公瑾，把酒话江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美景值得珍惜，殘春季尤其不能忍受。晚英我燕蹴，熟顆墜落鶯含。歲月蓬兩鬢，生涯糧食一甔。只想對公瑾，把酒話江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表