烛影摇红 寿郑梅庵 强村丛书用吴匏庵钞贞一 燭影搖紅 壽鄭梅庵 強村叢書用吳匏庵鈔貞一
春到梅边，瑞光浮动香山里。
云端微见老人屋，嘹亮欢声起。
滟滟尊浮绿蚁。
对红妆、高歌尽醉。
彩衣错落，玉树珑＊，人生难比。
谷口家声，户庭蔼蔼传诗礼。
天教余庆属伊人，争看南山梓。
那羡东风桃李。
向蟾宫、早攀仙桂。
恁时须记，老子婆娑，一杯千岁。
春到梅邊，瑞光浮動香山裏。
雲端微見老人屋，嘹亮歡聲起。
灩灩尊浮綠蟻。
對紅妝、高歌盡醉。
綵衣錯落，玉樹瓏＊，人生難比。
谷口家聲，戶庭藹藹傳詩禮。
天教餘慶屬伊人，爭看南山梓。
那羨東風桃李。
向蟾宮、早攀仙桂。
恁時須記，老子婆娑，一杯千歲。
分享
译文
春到梅边，瑞光浮动香山里。云端微见老人屋，嘹亮欢快声响起来。艳艳尊浮绿色蚂蚁。回答红色妆、高歌都喝醉了。彩衣错落，玉树珑＊，人生难比。谷口家的名声，庭院草木茂盛传《诗》、《礼》。天教我庆属伊人，争看南山梓。那羡春风桃李。向蟾宫、早攀仙桂。那时候需要记，老子婆娑，一杯千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到梅邊，瑞光浮動香山裏。雲端微見老人屋，嘹亮歡快聲響起來。豔豔尊浮綠色螞蟻。回答紅色妝、高歌都喝醉了。綵衣錯落，玉樹瓏＊，人生難比。谷口家的名聲，庭院草木茂盛傳《詩》、《禮》。天教我慶屬伊人，爭看南山梓。那羨春風桃李。向蟾宮、早攀仙桂。那時候需要記，老子婆娑，一杯千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春天梅边瑞光浮动，老人欢声高歌的景象，表达了对寿星郑梅庵的美好祝愿。诗中‘滟滟尊浮绿蚁’形容酒杯中酒液荡漾，‘彩衣错落，玉树珑＊’比喻寿星风度翩翩，‘谷口家声，户庭蔼蔼传诗礼’强调寿星家族诗书传家，‘那羡东风桃李’以桃李比喻寿星，‘向蟾宫、早攀仙桂’祝愿寿星早登仙界。‘老子婆娑，一杯千岁’则表达了诗人对寿星的敬仰和祝福之情。此詩描繪了春天梅邊瑞光浮動，老人歡聲高歌的景象，表達了對壽星鄭梅庵的美好祝願。詩中‘灩灩尊浮綠蟻’形容酒杯中酒液盪漾，‘綵衣錯落，玉樹瓏＊’比喻壽星風度翩翩，‘谷口家聲，戶庭藹藹傳詩禮’強調壽星家族詩書傳家，‘那羨東風桃李’以桃李比喻壽星，‘向蟾宮、早攀仙桂’祝願壽星早登仙界。‘老子婆娑，一杯千歲’則表達了詩人對壽星的敬仰和祝福之情。
赏析
春到梅边，瑞光浮动香山里。云端微见老人屋，嘹亮欢快声响起来。艳艳尊浮绿色蚂蚁。回答红色妆、高歌都喝醉了。彩衣错落，玉树珑＊，人生难比。谷口家的名声，庭院草木茂盛传《诗》、《礼》。天教我庆属伊人，争看南山梓。那羡春风桃李。向蟾宫、早攀仙桂。那时候需要记，老子婆娑，一杯千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到梅邊，瑞光浮動香山裏。雲端微見老人屋，嘹亮歡快聲響起來。豔豔尊浮綠色螞蟻。回答紅色妝、高歌都喝醉了。綵衣錯落，玉樹瓏＊，人生難比。谷口家的名聲，庭院草木茂盛傳《詩》、《禮》。天教我慶屬伊人，爭看南山梓。那羨春風桃李。向蟾宮、早攀仙桂。那時候需要記，老子婆娑，一杯千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考