中秋夜不见月 中秋夜不見月

zhōng qiū yè bù jiàn yuè

朱淑真 朱淑真

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

chánchúmíngshǐzhītiānshìqíng

dāngxiányúnfàngchūguānghuīwànqīng

不许蟾蜍此夜明,始知天意是无情。

何当拔去闲云雾,放出光辉万里清。

不許蟾蜍此夜明,始知天意是無情。

何當拔去閒雲霧,放出光輝萬里清。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不允许蟾蜍在今晚明亮,才明白天意是无情的。何时才能驱散闲散的云雾,让光辉照耀万里清晰。不允許蟾蜍在今晚明亮,才明白天意是無情的。何時才能驅散閒散的雲霧,讓光輝照耀萬里清晰。

注释

蟾蜍:古代神话传说中月宫里的动物,这里指月亮。闲云雾:比喻遮挡月亮的云层。光辉:指月亮的光辉。蟾蜍:古代神話傳說中月宮裏的動物,這裏指月亮。閒雲霧:比喻遮擋月亮的雲層。光輝:指月亮的光輝。

赏析

这首诗表达了诗人对中秋之夜不见月亮的遗憾之情,同时也抒发了对美好事物的向往。诗人以‘不许’、‘始知’等词语,表达了对天意的无奈和对美好景象的渴望。這首詩表達了詩人對中秋之夜不見月亮的遺憾之情,同時也抒發了對美好事物的嚮往。詩人以‘不許’、‘始知’等詞語,表達了對天意的無奈和對美好景象的渴望。

← 返回诗文列表