雪夜赓笔 雪夜賡筆

xuě yè gēng bǐ

朱淑真 朱淑真

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

xuěfēihuāshìyuèmíngjiāoliánhányǐngtòuméntíng

zhǐxiélínchuāngzuòmiǎnyòngxīnqíngèngyíng

夜雪飞花似月明,交连寒影透门庭。

只宜挟策临窗坐,免用辛勤更聚萤。

夜雪飛花似月明,交連寒影透門庭。

只宜挾策臨窗坐,免用辛勤更聚螢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜晚雪花飘舞如月光般明亮,交织的寒影穿透门庭。只适合拿着书坐在窗前,不必再辛苦地聚萤照明。夜晚雪花飄舞如月光般明亮,交織的寒影穿透門庭。只適合拿着書坐在窗前,不必再辛苦地聚螢照明。

注释

①赓笔:继续写作。②挟策:拿着书。③聚萤:古代照明的一种方式,用萤火虫聚集的光照亮。①賡筆:繼續寫作。②挾策:拿着書。③聚螢:古代照明的一種方式,用螢火蟲聚集的光照亮。

赏析

这首诗描绘了雪夜中的宁静与美好,通过对比雪花的明亮与寒影的深邃,展现了诗人内心的宁静与淡泊。诗中的‘免用辛勤更聚萤’表达了诗人对自然之美的赞美,以及对宁静生活的向往。這首詩描繪了雪夜中的寧靜與美好,通過對比雪花的明亮與寒影的深邃,展現了詩人內心的寧靜與淡泊。詩中的‘免用辛勤更聚螢’表達了詩人對自然之美的讚美,以及對寧靜生活的嚮往。

← 返回诗文列表