新荷 新荷
平波浮动洛妃钿,翠色娇圆小更鲜。
荡漾湖光三十顷,未知叶底是谁莲。
平波浮動洛妃鈿,翠色嬌圓小更鮮。
盪漾湖光三十頃,未知葉底是誰蓮。
分享
译文
平静的波面上漂浮着洛妃的头饰,翠绿的颜色更加娇艳。荡漾的湖光覆盖了三十顷,却不知道荷叶下是谁的莲花。平靜的波面上漂浮着洛妃的頭飾,翠綠的顏色更加嬌豔。盪漾的湖光覆蓋了三十頃,卻不知道荷葉下是誰的蓮花。
注释
钿:古代妇女戴的首饰。洛妃:传说中的洛水女神。叶底:荷叶的下面。鈿:古代婦女戴的首飾。洛妃:傳說中的洛水女神。葉底:荷葉的下面。
赏析
这首诗描绘了一幅清新宁静的湖面景色,通过洛妃钿的比喻,展现了荷花的美丽,同时表达了对自然美景的赞美之情。诗中‘未知叶底是谁莲’一句,更增添了诗的意境,引人遐想。這首詩描繪了一幅清新寧靜的湖面景色,通過洛妃鈿的比喻,展現了荷花的美麗,同時表達了對自然美景的讚美之情。詩中‘未知葉底是誰蓮’一句,更增添了詩的意境,引人遐想。