夏雨生凉三首 其一 夏雨生涼三首 其一

xià yǔ shēng liáng sān shǒu qí yī

朱淑真 朱淑真

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

lièfénzhèngyùnlónghēiyúnzàixièzhǎngkōng

sōulóngshēngxiētíngzhúxiāoxiāoláihǎofēng

烈日如焚正蕴隆,黑云载雨泻长空。

搜龙霹雳一声歇,庭竹潇潇来好风。

烈日如焚正蘊隆,黑雲載雨瀉長空。

搜龍霹靂一聲歇,庭竹瀟瀟來好風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炎炎夏日如火似焚,乌云聚集倾泻雨水;电闪雷鸣停止了声响,庭院里竹林间吹来了清新的风。炎炎夏日如火似焚,烏雲聚集傾瀉雨水;電閃雷鳴停止了聲響,庭院裏竹林間吹來了清新的風。

注释

烈日:指夏日炎热的阳光;蕴隆:形容天气闷热;黑云:指乌云密布;泻:倾泻;搜龙:指雷声;霹雳:响雷;歇:停止;庭竹:庭院中的竹子;潇潇:形容风声;好风:清新的风。烈日:指夏日炎熱的陽光;蘊隆:形容天氣悶熱;黑雲:指烏雲密佈;瀉:傾瀉;搜龍:指雷聲;霹靂:響雷;歇:停止;庭竹:庭院中的竹子;瀟瀟:形容風聲;好風:清新的風。

赏析

这首诗以夏日大雨为背景,通过对比烈日与乌云、雷声与风声的描写,展现了大自然的力量和变化。诗人运用生动的意象,将夏日雨后的凉爽与宁静表现得淋漓尽致,给人以清新愉悦之感。這首詩以夏日大雨爲背景,通過對比烈日與烏雲、雷聲與風聲的描寫,展現了大自然的力量和變化。詩人運用生動的意象,將夏日雨後的涼爽與寧靜表現得淋漓盡致,給人以清新愉悅之感。

← 返回诗文列表