夏萤 夏螢
熠熠迎宵上,林间点点光。
初疑星错落,浑讶火荧煌。
著雨藏花坞,随风入画堂。
儿童竞追扑,照字集书囊。
熠熠迎宵上,林間點點光。
初疑星錯落,渾訝火熒煌。
著雨藏花塢,隨風入畫堂。
兒童競追撲,照字集書囊。
分享
译文
闪耀着迎接夜晚到来,树林间点点星光闪烁。初时怀疑是星星错落,完全惊讶于火光闪烁。下雨后藏在花丛中,随风飘入画堂。孩子们争相追逐捕捉,照亮了收集书卷的地方。閃耀着迎接夜晚到來,樹林間點點星光閃爍。初時懷疑是星星錯落,完全驚訝於火光閃爍。下雨後藏在花叢中,隨風飄入畫堂。孩子們爭相追逐捕捉,照亮了收集書卷的地方。
注释
熠熠:闪烁的样子。宵:夜晚。浑:完全。萤:萤火虫。著:藏在。扑:追逐捕捉。照字:照亮字迹。熠熠:閃爍的樣子。宵:夜晚。渾:完全。螢:螢火蟲。著:藏在。撲:追逐捕捉。照字:照亮字跡。
赏析
此诗以夏夜萤火虫为题材,通过对萤火虫的描写,展现了夏夜的美丽和生机。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,语言生动形象,情感真挚。此詩以夏夜螢火蟲爲題材,通過對螢火蟲的描寫,展現了夏夜的美麗和生機。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法,語言生動形象,情感真摯。