夏日作 夏日作

xià rì zuò

朱淑真 宋 朱淑真 宋

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

东dōng风fēng迤yí逦lǐ转zhuǎn南nán风fēng,万wàn物wù全quán归guī长zhǎng养yǎng功gōng。

舜shùn岂qǐ无wú心xīn阜fù民mín俗sú,薰xūn薰xūn歌gē入rù五wǔ弦xián中zhōng。

东风迤逦转南风,万物全归长养功。

舜岂无心阜民俗,薰薰歌入五弦中。

東風迤邐轉南風,萬物全歸長養功。

舜豈無心阜民俗,薰薰歌入五絃中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风缓缓转为南风,万物都回归到了生长的功力之中。舜帝难道没有关心民间习俗,那悠扬的歌声融入了五弦琴中。東風緩緩轉爲南風,萬物都回歸到了生長的功力之中。舜帝難道沒有關心民間習俗,那悠揚的歌聲融入了五絃琴中。

注释

迤逦:形容风缓缓吹拂。南风:暖风。长养:生长养育。舜:传说中的圣君,这里指古代帝王。阜:使……丰盛。薰薰:香气。五弦:古代的一种乐器。迤邐:形容風緩緩吹拂。南風:暖風。長養:生長養育。舜:傳說中的聖君,這裏指古代帝王。阜:使……豐盛。薰薰:香氣。五絃:古代的一種樂器。

赏析

这首诗以夏日东风转南风为背景,描绘了一幅万物生长的景象。诗人通过舜帝关心民间习俗的典故,表达了对帝王仁政的向往。同时,诗中的薰薰歌声融入五弦琴中,营造了一种和谐美好的氛围。這首詩以夏日東風轉南風爲背景,描繪了一幅萬物生長的景象。詩人通過舜帝關心民間習俗的典故,表達了對帝王仁政的嚮往。同時,詩中的薰薰歌聲融入五絃琴中,營造了一種和諧美好的氛圍。

← 返回诗文列表