问春古律 問春古律
春到休论旧日情，风光还是一番新。
莺花有恨偏供我，桃李无言祇恼人。
粉泪洗干清瘦面，带围宽尽小腰身。
东君负我春三月，我负东君三月春。
春到休論舊日情，風光還是一番新。
鶯花有恨偏供我，桃李無言祇惱人。
粉淚洗幹清瘦面，帶圍寬盡小腰身。
東君負我春三月，我負東君三月春。
分享
译文
春来到不再谈论往日情感，风光依旧却是一番新景。莺花含恨专门供我欣赏，桃李无言只让人心生烦恼。粉泪洗净了我清瘦的面庞，腰身也逐渐宽松。东君负我春光三个月，我也辜负了东君的三月春光。春來到不再談論往日情感，風光依舊卻是一番新景。鶯花含恨專門供我欣賞，桃李無言只讓人心生煩惱。粉淚洗淨了我清瘦的面龐，腰身也逐漸寬鬆。東君負我春光三個月，我也辜負了東君的三月春光。
注释
诗中‘春到’指春天到来，‘旧日情’指往日的情感，‘莺花’指黄莺和花朵，‘桃李’指桃树和李树，‘清瘦面’指面容消瘦，‘带围宽尽’指腰身变宽，‘东君’指太阳，‘我负东君’表示自己辜负了春天。詩中‘春到’指春天到來，‘舊日情’指往日的情感，‘鶯花’指黃鶯和花朵，‘桃李’指桃樹和李樹，‘清瘦面’指面容消瘦，‘帶圍寬盡’指腰身變寬，‘東君’指太陽，‘我負東君’表示自己辜負了春天。
赏析
这首诗通过描写春天的变化，表达了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。诗中以春光为媒介，抒发了诗人内心的苦闷和对美好时光的留恋。這首詩通過描寫春天的變化，表達了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。詩中以春光爲媒介，抒發了詩人內心的苦悶和對美好時光的留戀。