书窗即事 書窗即事

shū chuāng jí shì

朱淑真 朱淑真

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

huāluòchūnchūnguīniǎo

duōqíngshìfēngdiéfēiguòfěnqiáng西

花落春无语,春归鸟自啼。

多情是蜂蝶,飞过粉墙西。

花落春無語,春歸鳥自啼。

多情是蜂蝶,飛過粉牆西。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花瓣静静飘落,春天无声无息;鸟儿好像不知道春要归去,还在那里独自啼鸣。 只有小蜜蜂和蝴蝶甚是多情,飞过白色的墙壁去追寻春的足迹。花瓣靜靜飄落,春天無聲無息;鳥兒好像不知道春要歸去,還在那裏獨自啼鳴。 只有小蜜蜂和蝴蝶甚是多情,飛過白色的牆壁去追尋春的足跡。

注释

春归:春天去了。 蜂蝶:旧时常用以借指帮衬风月的人。 粉墙:白色的墙。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善春歸:春天去了。 蜂蝶:舊時常用以借指幫襯風月的人。 粉牆:白色的牆。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

此诗以落花、归鸟、蜂蝶等意象,描绘了春意阑珊的景象,表达了诗人对春光逝去的感慨和对自然之美的细腻感受。诗中‘多情是蜂蝶’一句,更是以蜂蝶的多情来反衬人的孤寂,增添了一丝凄美之情。此詩以落花、歸鳥、蜂蝶等意象,描繪了春意闌珊的景象,表達了詩人對春光逝去的感慨和對自然之美的細膩感受。詩中‘多情是蜂蝶’一句,更是以蜂蝶的多情來反襯人的孤寂,增添了一絲悽美之情。

← 返回诗文列表