山脚有梅一株地差背阴冬深初结蕊作绝句寄之 山腳有梅一株地差背陰冬深初結蕊作絕句寄之
溪桥野店梅都绽，此地冬深尚未寒。
寄语梅花且宁奈，枝头无雪不堪看。
溪橋野店梅都綻，此地冬深尚未寒。
寄語梅花且寧奈，枝頭無雪不堪看。
分享
译文
溪桥旁的野店里的梅花都已绽放，而这里冬天虽深却还未寒冷。告诉梅花暂且忍耐一下，枝头没有雪花装饰看起来实在难看。溪橋旁的野店裏的梅花都已綻放，而這裏冬天雖深卻還未寒冷。告訴梅花暫且忍耐一下，枝頭沒有雪花裝飾看起來實在難看。
注释
1. 溪桥野店：指溪水边的桥和野外的酒店。2. 地差背阴：指地势低洼且背阴。3. 初结蕊：指梅花刚开始开花。4. 宁奈：忍耐。5. 枝头无雪不堪看：形容梅花因无雪装饰而显得不美。1. 溪橋野店：指溪水邊的橋和野外的酒店。2. 地差背陰：指地勢低窪且背陰。3. 初結蕊：指梅花剛開始開花。4. 寧奈：忍耐。5. 枝頭無雪不堪看：形容梅花因無雪裝飾而顯得不美。
赏析
此诗以梅花为主题，通过对比手法，表达了诗人对梅花在寒冷冬季中独自绽放的赞赏之情。诗中‘枝头无雪不堪看’一句，既是对梅花孤芳自赏的赞美，也流露出诗人对美好事物易逝的惋惜之情。此詩以梅花爲主題，通過對比手法，表達了詩人對梅花在寒冷冬季中獨自綻放的讚賞之情。詩中‘枝頭無雪不堪看’一句，既是對梅花孤芳自賞的讚美，也流露出詩人對美好事物易逝的惋惜之情。