七夕口占 七夕口占
三秋灵匹此宵期，万古传闻果是非。
免俗未能还自笑，金针乞得巧丝归。
三秋靈匹此宵期，萬古傳聞果是非。
免俗未能還自笑，金針乞得巧絲歸。
分享
译文
三秋良缘今夜得以相聚，万古流传的传说终究是真是假。未能免俗只能自己嘲笑，用金针换取巧妙的丝线。三秋良緣今夜得以相聚，萬古流傳的傳說終究是真是假。未能免俗只能自己嘲笑，用金針換取巧妙的絲線。
注释
三秋：指秋天，这里指时间的长久。灵匹：美好的伴侣。宵期：夜晚相聚的时光。免俗：避开世俗的规矩。金针：这里指用金针穿线，比喻技艺高超。乞得巧丝归：比喻得到巧妙的技艺。三秋：指秋天，這裏指時間的長久。靈匹：美好的伴侶。宵期：夜晚相聚的時光。免俗：避開世俗的規矩。金針：這裏指用金針穿線，比喻技藝高超。乞得巧絲歸：比喻得到巧妙的技藝。
赏析
此诗以七夕节为背景，表达了诗人对美好爱情的向往和对传统习俗的反思。诗人通过描绘七夕之夜的美好时光，以及对巧夺天工的技艺的赞美，展现了诗人对美好生活的追求和对传统文化的尊重。此詩以七夕節爲背景，表達了詩人對美好愛情的嚮往和對傳統習俗的反思。詩人通過描繪七夕之夜的美好時光，以及對巧奪天工的技藝的讚美，展現了詩人對美好生活的追求和對傳統文化的尊重。