念奴娇(二首催雪) 念奴嬌(二首催雪)

niàn nú jiāo èr shǒu cuī xuě

朱淑真 宋 朱淑真 宋

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

冬dōng晴qíng无wú雪xuě。

是shì天tiān心xīn未wèi肯kěn,化huà工gōng非fēi拙zhuō。

不bù放fàng玉yù花huā飞fēi堕duò地dì,留liú在zài广guǎng寒hán宫gōng阙quē。

云yún欲yù同tóng时shí,霰xiàn将jiāng集jí处chù,红hóng日rì三sān竿gān揭jiē。

六liù花huā翦jiǎn就jiù,不bù知zhī何hé处chù施shī设shè。

应yīng念niàn陇lǒng首shǒu寒hán梅méi,花huā开kāi无wú伴bàn,对duì景jǐng真zhēn愁chóu绝jué。

待dài出chū和hé羹gēng金jīn鼎dǐng手shǒu,为wèi把bǎ玉yù盐yán飘piāo撒sā。

沟gōu壑hè皆jiē平píng,乾qián坤kūn如rú画huà,更gèng吐tǔ冰bīng轮lún洁jié。

梁liáng园yuán燕yàn客kè,夜yè明míng不bù怕pà灯dēng灭miè。

冬晴无雪。

是天心未肯,化工非拙。

不放玉花飞堕地,留在广寒宫阙。

云欲同时,霰将集处,红日三竿揭。

六花翦就,不知何处施设。

应念陇首寒梅,花开无伴,对景真愁绝。

待出和羹金鼎手,为把玉盐飘撒。

沟壑皆平,乾坤如画,更吐冰轮洁。

梁园燕客,夜明不怕灯灭。

冬晴無雪。

是天心未肯,化工非拙。

不放玉花飛墮地,留在廣寒宮闕。

雲欲同時,霰將集處,紅日三竿揭。

六花翦就,不知何處施設。

應念隴首寒梅,花開無伴,對景真愁絕。

待出和羹金鼎手,爲把玉鹽飄撒。

溝壑皆平,乾坤如畫,更吐冰輪潔。

梁園燕客,夜明不怕燈滅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬天没有雪晴。是天心不肯,大自然不是笨拙。不放玉花飞落在地上,停留在广寒宫殿。说要同时,霰将聚集的地方,红太阳三竿揭。六花剪去,不知道是什么地方布置。应考虑陇头冷梅,花开无伴,回答景真愁绝。等待出和汤金鼎手,为把玉飘撒盐。沟壑都平,乾坤如画,再吐冰轮清洁。梁园燕客,夜明不怕灯熄灭了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬天沒有雪晴。是天心不肯,大自然不是笨拙。不放玉花飛落在地上,停留在廣寒宮殿。說要同時,霰將聚集的地方,紅太陽三竿揭。六花剪去,不知道是什麼地方佈置。應考慮隴頭冷梅,花開無伴,回答景真愁絕。等待出和湯金鼎手,爲把玉飄撒鹽。溝壑都平,乾坤如畫,再吐冰輪清潔。梁園燕客,夜明不怕燈熄滅了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以冬晴无雪为背景,表达了诗人对雪的渴望和对自然美景的向往。诗中运用了丰富的想象和拟人手法,如‘天心未肯’、‘化工非拙’等,将自然现象赋予了人的情感。‘广寒宫阙’、‘六花翦就’等意象,形象地描绘了雪的美丽。同时,诗人通过对雪的期待,抒发了对美好生活的向往。本詩以冬晴無雪爲背景,表達了詩人對雪的渴望和對自然美景的嚮往。詩中運用了豐富的想象和擬人手法,如‘天心未肯’、‘化工非拙’等,將自然現象賦予了人的情感。‘廣寒宮闕’、‘六花翦就’等意象,形象地描繪了雪的美麗。同時,詩人通過對雪的期待,抒發了對美好生活的嚮往。

赏析

冬天没有雪晴。是天心不肯,大自然不是笨拙。不放玉花飞落在地上,停留在广寒宫殿。说要同时,霰将聚集的地方,红太阳三竿揭。六花剪去,不知道是什么地方布置。应考虑陇头冷梅,花开无伴,回答景真愁绝。等待出和汤金鼎手,为把玉飘撒盐。沟壑都平,乾坤如画,再吐冰轮清洁。梁园燕客,夜明不怕灯熄灭了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬天沒有雪晴。是天心不肯,大自然不是笨拙。不放玉花飛落在地上,停留在廣寒宮殿。說要同時,霰將聚集的地方,紅太陽三竿揭。六花剪去,不知道是什麼地方佈置。應考慮隴頭冷梅,花開無伴,回答景真愁絕。等待出和湯金鼎手,爲把玉飄撒鹽。溝壑都平,乾坤如畫,再吐冰輪清潔。梁園燕客,夜明不怕燈熄滅了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表