李花二首 其一 李花二首 其一
满园花发白于梅,又与红桃并候开。
可口直须成实后,莫将苦种路旁栽。
滿園花發白於梅,又與紅桃並候開。
可口直須成實後,莫將苦種路旁栽。
分享
译文
满园的花朵盛开比梅花还要白,又和红桃一起在春天开放。只有结出果实才是美味,不要将苦涩的种子种在路边。滿園的花朵盛開比梅花還要白,又和紅桃一起在春天開放。只有結出果實才是美味,不要將苦澀的種子種在路邊。
注释
①梅:梅花。②可口:美味。③直须:必须。④成实:结出果实。⑤苦种:苦涩的种子。①梅:梅花。②可口:美味。③直須:必須。④成實:結出果實。⑤苦種:苦澀的種子。
赏析
这首诗以李花为题材,通过对李花与梅花、红桃的对比,表达了诗人对美好事物的向往和对现实生活的感慨。诗中‘可口直须成实后,莫将苦种路旁栽’寓意深刻,告诫人们要追求美好的结果,而不是徒劳的付出。這首詩以李花爲題材,通過對李花與梅花、紅桃的對比,表達了詩人對美好事物的嚮往和對現實生活的感慨。詩中‘可口直須成實後,莫將苦種路旁栽’寓意深刻,告誡人們要追求美好的結果,而不是徒勞的付出。