恨别恨別

hèn bié

zhū shū zhēn · sòng

调diào朱zhū弄nòng粉fěn总zǒng无wú心xīn，瘦shòu觉jué宽kuān馀yú缠chán臂bì金jīn。

别bié后hòu大dà拼pīn憔qiáo悴cuì损sǔn，思sī情qíng未wèi抵dǐ此cǐ情qíng深shēn。

调朱弄粉总无心，瘦觉宽馀缠臂金。

别后大拼憔悴损，思情未抵此情深。

調朱弄粉總無心，瘦覺寬餘纏臂金。

別後大拼憔悴損，思情未抵此情深。

译文

调弄着脂粉却没有心情，瘦得衣带宽余，金饰缠臂也显得多余。分别之后憔悴消瘦，思念之情却不及这情意深。調弄着脂粉卻沒有心情，瘦得衣帶寬餘，金飾纏臂也顯得多餘。分別之後憔悴消瘦，思念之情卻不及這情意深。

调朱弄粉：指装扮打扮。憔悴：形容人瘦弱的样子。损：受损，指人瘦弱。思情：思念之情。調朱弄粉：指裝扮打扮。憔悴：形容人瘦弱的樣子。損：受損，指人瘦弱。思情：思念之情。

这首诗通过描写女主人公在分别后的憔悴和思念之情，表达了深深的离别之痛和刻骨铭心的爱情。诗人巧妙地运用了对比和夸张的手法，使得情感更加鲜明动人。這首詩通過描寫女主人公在分別後的憔悴和思念之情，表達了深深的離別之痛和刻骨銘心的愛情。詩人巧妙地運用了對比和誇張的手法，使得情感更加鮮明動人。