芙蓉芙蓉

fú róng

zhū shū zhēn · sòng

满mǎn池chí红hóng影yǐng蘸zhàn秋qiū光guāng，始shǐ觉jué芙fú容róng植zhí在zài旁páng。

赖lài有yǒu佳jiā人rén频pín醉zuì赏shǎng，和hé将jiāng红hóng粉fěn更gèng施shī妆zhuāng。

满池红影蘸秋光，始觉芙容植在旁。

赖有佳人频醉赏，和将红粉更施妆。

滿池紅影蘸秋光，始覺芙容植在旁。

賴有佳人頻醉賞，和將紅粉更施妝。

译文

满池荷花映照着秋天的光芒，才觉得芙蓉花种植在旁边。因为有佳人频繁地欣赏，还把红粉涂得更艳丽。滿池荷花映照着秋天的光芒，才覺得芙蓉花種植在旁邊。因爲有佳人頻繁地欣賞，還把紅粉塗得更豔麗。

芙容：指荷花。红粉：指红色的化妆品。芙容：指荷花。紅粉：指紅色的化妝品。

此诗以荷花为喻，表达了诗人对美景的赞美之情。通过对荷花的描写，诗人巧妙地融入了自身的情感，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人的喜悦与陶醉。此詩以荷花爲喻，表達了詩人對美景的讚美之情。通過對荷花的描寫，詩人巧妙地融入了自身的情感，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人的喜悅與陶醉。