枫叶楓葉

fēng yè

zhū shū zhēn · sòng

江jiāng空kōng木mù落luò雁yàn声shēng悲bēi，霜shuāng入rù丹dān枫fēng百bǎi草cǎo萎wēi。

蝴hú蝶dié不bù知zhī身shēn是shì梦mèng，又yòu随suí春chūn色sè上shàng寒hán枝zhī。

江空木落雁声悲，霜入丹枫百草萎。

蝴蝶不知身是梦，又随春色上寒枝。

江空木落雁聲悲，霜入丹楓百草萎。

蝴蝶不知身是夢，又隨春色上寒枝。

译文

江面空旷树木凋零，雁儿叫声悲凉；霜降入枫叶，百草枯萎。蝴蝶不知自己身处梦境，又随春天的气息飞上寒冷的枝头。江面空曠樹木凋零，雁兒叫聲悲涼；霜降入楓葉，百草枯萎。蝴蝶不知自己身處夢境，又隨春天的氣息飛上寒冷的枝頭。

①江空：江面空旷。②木落：树叶凋零。③丹枫：红枫。④百草：各种草木。⑤蝴蝶：这里比喻人生如梦。①江空：江面空曠。②木落：樹葉凋零。③丹楓：紅楓。④百草：各種草木。⑤蝴蝶：這裏比喻人生如夢。

这首诗通过描绘深秋江边的景色，抒发了诗人对时光流逝、美好事物易逝的感慨。诗人运用了丰富的意象和细腻的笔触，将秋天的凄凉和生命的脆弱表现得淋漓尽致。這首詩通過描繪深秋江邊的景色，抒發了詩人對時光流逝、美好事物易逝的感慨。詩人運用了豐富的意象和細膩的筆觸，將秋天的淒涼和生命的脆弱表現得淋漓盡致。