二色梅 二色梅
缀雪融酥各自芳,两般颜色一般香。
瑶池会罢朝元客,缟素仙棠问道装。
綴雪融酥各自芳,兩般顏色一般香。
瑤池會罷朝元客,縞素仙棠問道裝。
分享
译文
雪融酥缀各自香,两色梅花一样芬芳。瑶池宴罢朝元客,白衣仙女着道装。雪融酥綴各自香,兩色梅花一樣芬芳。瑤池宴罷朝元客,白衣仙女着道裝。
注释
缀:点缀。酥:指梅花。融酥:比喻梅花洁白如雪。各自:各自独立。芳:香气。两般:两种。颜色:指花色。一般:同样。瑶池:神话中的天池。会罢:宴会结束。朝元客:指神仙。缟素:白色。仙棠:指梅花。问道装:穿着道袍。綴:點綴。酥:指梅花。融酥:比喻梅花潔白如雪。各自:各自獨立。芳:香氣。兩般:兩種。顏色:指花色。一般:同樣。瑤池:神話中的天池。會罷:宴會結束。朝元客:指神仙。縞素:白色。仙棠:指梅花。問道裝:穿着道袍。
赏析
这首诗以梅花为主题,描绘了两色梅花的美丽和芬芳。诗人通过描绘梅花的特点,寓意了人的内在美和外在美的统一。诗中的‘缀雪融酥各自芳’一句,形象地表达了梅花洁白如雪的美丽和芬芳的香气,让人感受到诗人对梅花的喜爱。‘瑶池会罢朝元客’一句,则把梅花比作仙子,展现了梅花的超凡脱俗。整首诗意境清新,语言优美,是一首咏梅佳作。這首詩以梅花爲主題,描繪了兩色梅花的美麗和芬芳。詩人通過描繪梅花的特點,寓意了人的內在美和外在美的統一。詩中的‘綴雪融酥各自芳’一句,形象地表達了梅花潔白如雪的美麗和芬芳的香氣,讓人感受到詩人對梅花的喜愛。‘瑤池會罷朝元客’一句,則把梅花比作仙子,展現了梅花的超凡脫俗。整首詩意境清新,語言優美,是一首詠梅佳作。