冬至 冬至

dōng zhì

朱淑真 宋 朱淑真 宋

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

黄huáng钟zhōng应yīng律lǜ好hǎo风fēng催cuī,阴yīn伏fú阳yáng升shēng淑shū气qì回huí。

葵kuí影yǐng便biàn移yí长zhǎng至zhì日rì,梅méi花huā先xiān趁chèn小xiǎo寒hán开kāi。

八bā神shén表biǎo日rì占zhàn和hé岁suì,六liù管guǎn飞fēi葭jiā动dòng细xì灰huī。

已yǐ有yǒu岸àn旁páng迎yíng腊là柳liǔ,参cān差chà又yòu欲yù领lǐng春chūn来lái。

黄钟应律好风催,阴伏阳升淑气回。

葵影便移长至日,梅花先趁小寒开。

八神表日占和岁,六管飞葭动细灰。

已有岸旁迎腊柳,参差又欲领春来。

黃鐘應律好風催,陰伏陽升淑氣回。

葵影便移長至日,梅花先趁小寒開。

八神表日佔和歲,六管飛葭動細灰。

已有岸旁迎臘柳,參差又欲領春來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄钟应和着律令,好风催促着阴伏阳升,温和的气候开始回转。向日葵的影子随着长至日移动,梅花提前在小寒时节开放。八神通过日历来占卜年景,六管乐器吹动芦苇,细灰飘动。岸边已经长出了迎接腊月的柳树,它们将引领春天的到来。黃鐘應和着律令,好風催促着陰伏陽升,溫和的氣候開始迴轉。向日葵的影子隨着長至日移動,梅花提前在小寒時節開放。八神通過日曆來占卜年景,六管樂器吹動蘆葦,細灰飄動。岸邊已經長出了迎接臘月的柳樹,它們將引領春天的到來。

注释

黄钟:古代乐律之一。阴伏阳升:指冬至后阳气逐渐上升,阴气逐渐下降。葵影:向日葵的影子。长至日:即冬至。梅花:指早开的梅花。八神:古代占卜用的神灵。六管:指古代的六管乐器。飞葭:指飘动的芦苇。细灰:指燃烧芦苇产生的细灰。腊柳:指腊月时节的柳树。黃鐘:古代樂律之一。陰伏陽升:指冬至後陽氣逐漸上升,陰氣逐漸下降。葵影:向日葵的影子。長至日:即冬至。梅花:指早開的梅花。八神:古代占卜用的神靈。六管:指古代的六管樂器。飛葭:指飄動的蘆葦。細灰:指燃燒蘆葦產生的細灰。臘柳:指臘月時節的柳樹。

赏析

这首诗以冬至为主题,描绘了冬至时节的自然景象和人们的感受。诗人通过对黄钟、葵影、梅花等自然元素的描绘,展现了冬至后阳气上升、万物复苏的景象。同时,诗中也透露出诗人对春天的期待和喜悦之情。這首詩以冬至爲主題,描繪了冬至時節的自然景象和人們的感受。詩人通過對黃鐘、葵影、梅花等自然元素的描繪,展現了冬至後陽氣上升、萬物復甦的景象。同時,詩中也透露出詩人對春天的期待和喜悅之情。

← 返回诗文列表