冬日梅窗书事四首 其二 冬日梅窗書事四首 其二

dōng rì méi chuāng shū shì sì shǒu qí èr

朱淑真 朱淑真

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

àihōngyánnuǎnshìchūnméihuāmiáoxuějīngshén

qīngxiāngwèijiāngnánmèngpiānpiānyōuxiánshuìrén

爱日烘檐暖似春,梅花描摸雪精神。

清香未寄江南梦,偏偏幽闲独睡人。

愛日烘檐暖似春,梅花描摸雪精神。

清香未寄江南夢,偏偏幽閒獨睡人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阳光透过屋檐,温暖得如同春天;梅花仿佛雪中的精灵,形态逼真。清新的香气没有寄往江南的梦境,却偏偏让独自入睡的人感受到了这份清幽。陽光透過屋檐,溫暖得如同春天;梅花彷彿雪中的精靈,形態逼真。清新的香氣沒有寄往江南的夢境,卻偏偏讓獨自入睡的人感受到了這份清幽。

注释

1.烘檐:指屋檐下。2.描摸:形容梅花形态逼真。3.幽闲:清幽闲适。1.烘檐:指屋檐下。2.描摸:形容梅花形態逼真。3.幽閒:清幽閒適。

赏析

此诗描绘了冬日梅花窗下的宁静与清幽,通过对阳光、梅花和清香的描绘,营造出一种暖意融融、意境深远的美感。诗人通过细腻的笔触,表现了冬日梅花的独特魅力,以及自己在宁静中的悠然自得。此詩描繪了冬日梅花窗下的寧靜與清幽,通過對陽光、梅花和清香的描繪,營造出一種暖意融融、意境深遠的美感。詩人通過細膩的筆觸,表現了冬日梅花的獨特魅力,以及自己在寧靜中的悠然自得。

← 返回诗文列表