春游西园 春遊西園
闲步西园里，春风明媚天。
蝶疑庄叟梦，絮忆谢娘联。
踏草青茵软，看花红锦鲜。
徘徊月影下，欲去又依然。
閒步西園裏，春風明媚天。
蝶疑莊叟夢，絮憶謝娘聯。
踏草青茵軟，看花紅錦鮮。
徘徊月影下，欲去又依然。
分享
译文
我在西园里悠闲地散步，春风明媚，天空湛蓝。蝴蝶似乎在做庄周的梦，柳絮似乎在回忆谢娘的往事。踏着青草，脚下柔软，看着花朵，如红锦般鲜艳。在月影下徘徊，想要离开却又留恋。我在西園裏悠閒地散步，春風明媚，天空湛藍。蝴蝶似乎在做莊周的夢，柳絮似乎在回憶謝孃的往事。踏着青草，腳下柔軟，看着花朵，如紅錦般鮮豔。在月影下徘徊，想要離開卻又留戀。
注释
庄叟：指庄子，这里比喻梦境。谢娘：指唐代诗人谢灵运的女儿谢道韫，这里指美好的往事。踏草青茵：形容草地柔软。红锦鲜：形容花朵鲜艳如红锦。莊叟：指莊子，這裏比喻夢境。謝娘：指唐代詩人謝靈運的女兒謝道韞，這裏指美好的往事。踏草青茵：形容草地柔軟。紅錦鮮：形容花朵鮮豔如紅錦。
赏析
这首诗描绘了春日西园的美丽景色，通过蝶梦、柳絮等意象，表达了诗人对美好时光的留恋之情。诗中运用了丰富的比喻和细腻的描写，使读者仿佛置身于春日的花园之中，感受到了大自然的生机与美好。這首詩描繪了春日西園的美麗景色，通過蝶夢、柳絮等意象，表達了詩人對美好時光的留戀之情。詩中運用了豐富的比喻和細膩的描寫，使讀者彷彿置身於春日的花園之中，感受到了大自然的生機與美好。