春日杂书十首 其五 春日雜書十首 其五
卷帘月挂一钩斜,愁到黄昏转更加。
独坐小窗无伴侣,凝情羞对海棠花。
捲簾月掛一鉤斜,愁到黃昏轉更加。
獨坐小窗無伴侶,凝情羞對海棠花。
分享
译文
卷起帘子,月亮如钩斜挂天空,愁绪在黄昏时分更加深重。独自坐在小窗前没有伴侣,凝神羞涩地对视着盛开的海棠花。捲起簾子,月亮如鉤斜掛天空,愁緒在黃昏時分更加深重。獨自坐在小窗前沒有伴侶,凝神羞澀地對視着盛開的海棠花。
注释
卷帘:卷起窗帘。月挂一钩斜:月亮如钩,斜挂在天空中。黄昏:傍晚时分。凝情:专注地注视。羞对:害羞地面对。捲簾:捲起窗簾。月掛一鉤斜:月亮如鉤,斜掛在天空中。黃昏:傍晚時分。凝情:專注地注視。羞對:害羞地面對。
赏析
这首诗描绘了诗人孤独寂寞的黄昏时光,通过月亮、海棠花的意象,抒发了内心的愁绪和无奈。诗中运用了生动的描绘和细腻的情感表达,使读者能够感受到诗人内心的孤寂和哀愁。這首詩描繪了詩人孤獨寂寞的黃昏時光,通過月亮、海棠花的意象,抒發了內心的愁緒和無奈。詩中運用了生動的描繪和細膩的情感表達,使讀者能夠感受到詩人內心的孤寂和哀愁。