晁错 晁錯

cháo cuò

朱淑真 朱淑真

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

guómiányánmàncǎoyánqǐngxuēgànzhū

yángxiónggōngmíngzhìyóuzuìdāngshítàishī

七国绵延蔓草图,一言请削独干诛。

扬雄自负功名志,犹罪当时太失愚。

七國綿延蔓草圖,一言請削獨幹誅。

揚雄自負功名志,猶罪當時太失愚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七国连绵成蔓草之图,一句话请求削除独木之诛。扬雄自负功名之志,却仍被当时认为过于愚蠢。七國連綿成蔓草之圖,一句話請求削除獨木之誅。揚雄自負功名之志,卻仍被當時認爲過於愚蠢。

注释

绵延:连绵不断。蔓草:蔓延的野草,比喻微小的势力。一言:一句话。请削:请求削减。独干:单独的树木,比喻孤立无援。诛:诛杀。扬雄:西汉文学家,此处借指有才华的人。自负:自己夸耀。失愚:过于愚蠢。綿延:連綿不斷。蔓草:蔓延的野草,比喻微小的勢力。一言:一句話。請削:請求削減。獨幹:單獨的樹木,比喻孤立無援。誅:誅殺。揚雄:西漢文學家,此處借指有才華的人。自負:自己誇耀。失愚:過於愚蠢。

赏析

此诗通过对七国连绵蔓草的比喻,表达了对于权力斗争中微小势力被轻易消灭的感慨。诗人借用扬雄的典故,讽刺了当时那些自负功名却过于愚蠢的人。全诗语言简练,寓意深刻,展现了诗人对历史和社会的深刻洞察。此詩通過對七國連綿蔓草的比喻,表達了對於權力鬥爭中微小勢力被輕易消滅的感慨。詩人借用揚雄的典故,諷刺了當時那些自負功名卻過於愚蠢的人。全詩語言簡練,寓意深刻,展現了詩人對歷史和社會的深刻洞察。

← 返回诗文列表