尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其十四 尸位學署岑寂無聊泛泛隨流跡近漁父每有聞見輒宣謳詠因名瀛涯漁唱 其十四

shī wèi xué shǔ cén jì wú liáo fàn fàn suí liú jì jìn yú fù měi yǒu wén jiàn zhé xuān ōu yǒng yīn míng yíng yá yú chàng qí shí sì

朱仕玠 清 朱仕玠 清

zhū shì jiè · qīng

标签： 诗词詩詞

牡mǔ丹dān曾céng号hào玉yù楼lóu春chūn，不bù道dào栀zhī花huā誉yù望wàng新xīn。

漫màn说shuō齐qí名míng真zhēn忝tiǎn窃qiè，李lǐ御yù终zhōng让ràng杜dù陵líng人rén。

牡丹曾号玉楼春，不道栀花誉望新。

漫说齐名真忝窃，李御终让杜陵人。

牡丹曾號玉樓春，不道梔花譽望新。

漫說齊名真忝竊，李御終讓杜陵人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牡丹曾经被称为玉楼春，没想到栀子花的名声又崭新。不要说我们并列齐名真是愧不敢当，李白的诗风终究要让位于杜甫的人。牡丹曾經被稱爲玉樓春，沒想到梔子花的名聲又嶄新。不要說我們並列齊名真是愧不敢當，李白的詩風終究要讓位於杜甫的人。

注释

1. 玉楼春：原指牡丹，这里比喻牡丹。2. 栀花：指栀子花。3. 誉望：名声。4. 忝窃：谦辞，表示自己有愧于窃取。5. 李御：指李白。6. 杜陵人：指杜甫。1. 玉樓春：原指牡丹，這裏比喻牡丹。2. 梔花：指梔子花。3. 譽望：名聲。4. 忝竊：謙辭，表示自己有愧於竊取。5. 李御：指李白。6. 杜陵人：指杜甫。

赏析

此诗以牡丹和栀子花为喻，表达了诗人对于名望和才华的谦逊态度。通过对牡丹和栀子花的对比，诗人巧妙地表达了自己对于文学成就的看法，以及对李白和杜甫的敬仰之情。此詩以牡丹和梔子花爲喻，表達了詩人對於名望和才華的謙遜態度。通過對牡丹和梔子花的對比，詩人巧妙地表達了自己對於文學成就的看法，以及對李白和杜甫的敬仰之情。

← 返回诗文列表