舟过吴江县 舟過吳江縣
寺满吴江县，钟声两岸分。
买鱼嫌少室，沽酒欠文君。
平地桥边浪，无心岭外云。
稿人添德色，为策过湖勋。
寺滿吳江縣，鐘聲兩岸分。
買魚嫌少室，沽酒欠文君。
平地橋邊浪，無心嶺外雲。
稿人添德色，爲策過湖勳。
分享
译文
吴江县内寺庙遍布，钟声在两岸之间回响。买鱼时觉得鱼太少，买酒时又觉得酒不够好。平地上桥边的浪花，岭外的云彩无心意。诗人增添了品德的光彩，为了计划过湖的功勋。吳江縣內寺廟遍佈，鐘聲在兩岸之間迴響。買魚時覺得魚太少，買酒時又覺得酒不夠好。平地上橋邊的浪花，嶺外的雲彩無心意。詩人增添了品德的光彩，爲了計劃過湖的功勳。
注释
寺：寺庙；吴江县：地名；钟声：寺庙里敲钟的声音；买鱼：买鱼；少室：指鱼不够多；沽酒：买酒；欠文君：缺少了文君这样的佳酿；平地：平坦的地方；桥边浪：桥边的浪花；岭外云：山岭之外的云彩；稿人：诗人；德色：品德的光彩；为策：为了计划；过湖勋：过湖的功勋。寺：寺廟；吳江縣：地名；鐘聲：寺廟裏敲鐘的聲音；買魚：買魚；少室：指魚不夠多；沽酒：買酒；欠文君：缺少了文君這樣的佳釀；平地：平坦的地方；橋邊浪：橋邊的浪花；嶺外雲：山嶺之外的雲彩；稿人：詩人；德色：品德的光彩；爲策：爲了計劃；過湖勳：過湖的功勳。
赏析
这首诗以舟过吴江县为背景，通过对寺庙、钟声、鱼、酒、浪花、云彩等自然和人文景物的描绘，展现了诗人对旅途中的所见所感的细腻捕捉和深刻体会。诗中既有对自然景物的赞美，也有对人文风情的感慨，语言朴实无华，意境深远。這首詩以舟過吳江縣爲背景，通過對寺廟、鐘聲、魚、酒、浪花、雲彩等自然和人文景物的描繪，展現了詩人對旅途中的所見所感的細膩捕捉和深刻體會。詩中既有對自然景物的讚美，也有對人文風情的感慨，語言樸實無華，意境深遠。