张玉轩南园 張玉軒南園
南园不与昔时同,绵亘规模十里通。
万石倚山如踞虎,一亭跨水似垂虹。
虚堂旧占梅边月,曲径新添竹外风。
诗料满前吟不尽,主人樽酒未应空。
南園不與昔時同,綿亙規模十里通。
萬石倚山如踞虎,一亭跨水似垂虹。
虛堂舊佔梅邊月,曲徑新添竹外風。
詩料滿前吟不盡,主人樽酒未應空。
分享
译文
南园不再与往昔相同,绵延的规模通向十里之遥。万石山倚靠如虎蹲,一座亭子跨过水面如彩虹。空旷的厅堂曾占据梅花边的月光,弯曲的小径上新添了竹林外的清风。诗料满前吟诵不尽,主人酒杯还未空。南園不再與往昔相同,綿延的規模通向十里之遙。萬石山倚靠如虎蹲,一座亭子跨過水麪如彩虹。空曠的廳堂曾佔據梅花邊的月光,彎曲的小徑上新添了竹林外的清風。詩料滿前吟誦不盡,主人酒杯還未空。
注释
绵亘:连绵不断。规模:规模宏大。踞虎:像虎蹲着。垂虹:像彩虹垂挂。虚堂:空旷的厅堂。梅边月:梅花边的月光。曲径:弯曲的小径。竹外风:竹林外的清风。綿亙:連綿不斷。規模:規模宏大。踞虎:像虎蹲着。垂虹:像彩虹垂掛。虛堂:空曠的廳堂。梅邊月:梅花邊的月光。曲徑:彎曲的小徑。竹外風:竹林外的清風。
赏析
此诗描绘了南园的壮丽景色,通过对山石、亭台、梅竹等景物的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。诗中运用了生动的比喻和丰富的意象,使读者仿佛置身于南园之中,感受到了其宏伟壮丽和清新宜人。此詩描繪了南園的壯麗景色,通過對山石、亭臺、梅竹等景物的描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛和讚美之情。詩中運用了生動的比喻和豐富的意象,使讀者彷彿置身於南園之中,感受到了其宏偉壯麗和清新宜人。