晓发嘉兴府 曉發嘉興府
晓发嘉兴府，人家门未开。
闸关船侧过，水涨堰平推。
浓绿暗官格，把红绽野梅。
城中箫鼓发，知是使君回。
曉發嘉興府，人家門未開。
閘關船側過，水漲堰平推。
濃綠暗官格，把紅綻野梅。
城中簫鼓發，知是使君回。
分享
译文
清晨从嘉兴府出发，人家的门还没开。船只在闸口旁边驶过，水位上涨，堤坝被水推平。浓绿的树木遮挡着官府的院墙，红色的梅花在野外绽放。城中传来箫鼓声，知道是太守回来了。清晨從嘉興府出發，人家的門還沒開。船隻在閘口旁邊駛過，水位上漲，堤壩被水推平。濃綠的樹木遮擋着官府的院牆，紅色的梅花在野外綻放。城中傳來簫鼓聲，知道是太守回來了。
注释
1. 晓发：清晨出发。 2. 人家：人家，指居民。 3. 闸关：闸口。 4. 堰：堤坝。 5. 官格：官府的院墙。 6. 使君：古代对太守的尊称。1. 曉發：清晨出發。 2. 人家：人家，指居民。 3. 閘關：閘口。 4. 堰：堤壩。 5. 官格：官府的院牆。 6. 使君：古代對太守的尊稱。
赏析
这首诗以清晨出发为背景，描绘了一幅生动的江南水乡景象。诗人通过对自然景物的描绘，表达了时光流逝的感慨和对太守归来的期待之情。语言朴实自然，意境清新优美。這首詩以清晨出發爲背景，描繪了一幅生動的江南水鄉景象。詩人通過對自然景物的描繪，表達了時光流逝的感慨和對太守歸來的期待之情。語言樸實自然，意境清新優美。