题吴梅庵和靖索句图 題吳梅庵和靖索句圖

tí wú méi ān hé jìng suǒ jù tú

朱南杰 朱南傑

zhū nán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

tónghánlěngxuěfēifēizhèngshìxiānshēngshí

duànqīngjǐnméihuācóngyànrénshī

童寒鹤冷雪霏霏,正是先生得句时。

一段孤清图不尽,梅花从此厌人诗。

童寒鶴冷雪霏霏,正是先生得句時。

一段孤清圖不盡,梅花從此厭人詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孩子和寒鹤在冷雪中,正是先生找到诗句的时刻。一幅孤清的图画无法描绘完毕,梅花从此也厌倦了人们的诗歌。孩子和寒鶴在冷雪中,正是先生找到詩句的時刻。一幅孤清的圖畫無法描繪完畢,梅花從此也厭倦了人們的詩歌。

注释

①童:指孩子。②得句:找到诗句。③孤清:孤寂清幽。④厌:厌倦。①童:指孩子。②得句:找到詩句。③孤清:孤寂清幽。④厭:厭倦。

赏析

这首诗通过描绘孩子在寒雪中与鹤相伴的场景,巧妙地表达了诗人与自然交融、灵感迸发的瞬间。诗中的梅花厌人诗,实则是对诗歌创作的独特见解,展现了诗人超然物外的境界。這首詩通過描繪孩子在寒雪中與鶴相伴的場景,巧妙地表達了詩人與自然交融、靈感迸發的瞬間。詩中的梅花厭人詩,實則是對詩歌創作的獨特見解,展現了詩人超然物外的境界。

← 返回诗文列表