寿实斋侍郎王先生 壽實齋侍郎王先生

shòu shí zhāi shì láng wáng xiān shēng

朱南杰 朱南傑

zhū nán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

sōnggāowéiyuèsòngshēngshēnzhěngdùnqiánkūnshǔjiùchén

tiānxiàānwēiguānchūchùxìngzhōngcúnyǎngzhēnchún

便biànguītuóchóugōnglùncǎohuángshòuzhèngrén

tiānwèihuángjiānánlǎoyuànjiānglínmín

崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。

天下安危关出处,性中存养自真纯。

便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。

天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。

崧高維嶽誦生申,整頓乾坤屬舊臣。

天下安危關出處,性中存養自真純。

便歸紫橐酬公論,已草黃麻授正人。

天爲皇家錫難老,願將霖雨福斯民。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巍峨的嵩山高耸入云,颂扬着生命之申。整顿天地的大任落在老臣的肩上。天下的安危关乎他的去留,他内心的纯真和善良自始至终。他手持紫橐以回应世人的议论,已经起草了黄麻文书来授命正直之人。上天赐予皇家难以衰老的福分,愿他如同及时的雨水,造福这些百姓。巍峨的嵩山高聳入雲,頌揚着生命之申。整頓天地的大任落在老臣的肩上。天下的安危關乎他的去留,他內心的純真和善良自始至終。他手持紫橐以回應世人的議論,已經起草了黃麻文書來授命正直之人。上天賜予皇家難以衰老的福分,願他如同及時的雨水,造福這些百姓。

注释

1. 崧高维岳:指高大的山岳。2. 整顿乾坤:整顿天地,比喻治理国家。3. 紫橐:古代官员的行李袋,此处指官员。4. 黄麻:指古代用于授命的文书。5. 霖雨:及时而充足的雨水,比喻恩泽。1. 崧高維嶽:指高大的山嶽。2. 整頓乾坤:整頓天地,比喻治理國家。3. 紫橐:古代官員的行李袋,此處指官員。4. 黃麻:指古代用於授命的文書。5. 霖雨:及時而充足的雨水,比喻恩澤。

赏析

这首诗以赞颂王先生的高尚品质和为国家社稷付出的努力为主旨。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了王先生深厚的文化底蕴和为国家民族大义不懈奋斗的精神。全诗语言华美,意境深远,是一首优秀的赞颂诗篇。這首詩以讚頌王先生的高尚品質和爲國家社稷付出的努力爲主旨。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了王先生深厚的文化底蘊和爲國家民族大義不懈奮鬥的精神。全詩語言華美,意境深遠,是一首優秀的讚頌詩篇。

← 返回诗文列表