和吴梅庵同登白龙对月韵 和吳梅庵同登白龍對月韻

hé wú méi ān tóng dēng bái lóng duì yuè yùn

朱南杰 宋 朱南傑 宋

zhū nán jié · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū容róng满mǎn目mù带dài微wēi寒hán，帆fān稳wěn兰lán舟zhōu驾jià碧bì澜lán。

照zhào我wǒ湖hú我wǒ天tiān共gòng色sè，袭xí人rén花huā气qì露lù初chū干gàn。

笑xiào谈tán红hóng袖xiù日rì中zhōng舞wǔ，惊jīng动dòng苍cāng龙lóng水shuǐ底dǐ蟠pán。

最zuì是shì一yī清qīng无wú着zhe处chù，却què惭cán狼láng籍jí草cǎo杯bēi盘pán。

秋容满目带微寒，帆稳兰舟驾碧澜。

照我湖我天共色，袭人花气露初干。

笑谈红袖日中舞，惊动苍龙水底蟠。

最是一清无着处，却惭狼籍草杯盘。

秋容滿目帶微寒，帆穩蘭舟駕碧瀾。

照我湖我天共色，襲人花氣露初幹。

笑談紅袖日中舞，驚動蒼龍水底蟠。

最是一清無着處，卻慚狼籍草杯盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋容满目带微寒，帆稳兰船驾碧澜。照我湖我天共色，继承人花香露初干。谈笑红袖中午舞，惊动苍龙水底蟠。最是一清没有着落处，却很狼藉草杯盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋容滿目帶微寒，帆穩蘭船駕碧瀾。照我湖我天共色，繼承人花香露初幹。談笑紅袖中午舞，驚動蒼龍水底蟠。最是一清沒有着落處，卻很狼藉草杯盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋夜登白龙山的景象，诗中‘秋容满目带微寒’写出秋天的凉爽气息，‘帆稳兰舟驾碧澜’形象地描绘了船在湖上行驶的情景，‘照我湖我天共色’表现出月光与湖水交融的美丽景色，‘袭人花气露初干’描绘了花香与露水的清新气息。‘笑谈红袖日中舞’和‘惊动苍龙水底蟠’描绘了山间幽静与动态的结合，‘最是一清无着处’表达了诗人对美景的喜爱与留恋，‘却惭狼籍草杯盘’则抒发了诗人对宴会后景象的感慨。此詩描繪了秋夜登白龍山的景象，詩中‘秋容滿目帶微寒’寫出秋天的涼爽氣息，‘帆穩蘭舟駕碧瀾’形象地描繪了船在湖上行駛的情景，‘照我湖我天共色’表現出月光與湖水交融的美麗景色，‘襲人花氣露初幹’描繪了花香與露水的清新氣息。‘笑談紅袖日中舞’和‘驚動蒼龍水底蟠’描繪了山間幽靜與動態的結合，‘最是一清無着處’表達了詩人對美景的喜愛與留戀，‘卻慚狼籍草杯盤’則抒發了詩人對宴會後景象的感慨。

赏析

秋容满目带微寒，帆稳兰船驾碧澜。照我湖我天共色，继承人花香露初干。谈笑红袖中午舞，惊动苍龙水底蟠。最是一清没有着落处，却很狼藉草杯盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋容滿目帶微寒，帆穩蘭船駕碧瀾。照我湖我天共色，繼承人花香露初幹。談笑紅袖中午舞，驚動蒼龍水底蟠。最是一清沒有着落處，卻很狼藉草杯盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表