富民犯米四十字以喻之 富民犯米四十字以喻之
彼此有人心，人心即讼庭。
初无深利害，倒自费调亭。
私意生荆棘，公家有典刑。
落便宜是益，座右可刊铭。
彼此有人心，人心即訟庭。
初無深利害，倒自費調亭。
私意生荊棘，公家有典刑。
落便宜是益，座右可刊銘。
分享
译文
彼此有人心，人的心就是诉讼庭。当初没有很有利，倒从费调亭。私意生荆棘，你家有典刑。落就应该是更，座右铭可以修改。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彼此有人心，人的心就是訴訟庭。當初沒有很有利，倒從費調亭。私意生荊棘，你家有典刑。落就應該是更，座右銘可以修改。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过比喻手法，表达了富民犯米小事也能引起诉讼的现象，讽刺了人心之复杂。‘人心即讼庭’意指人心易生纷争，如同诉讼的法庭。‘初无深利害’指出开始时并无重大利益冲突，却自费调亭，即自找麻烦。‘私意生荆棘，公家有典刑’说明私欲如荆棘，而国家有法律制度。‘落便宜是益，座右可刊铭’则强调从错误中吸取教训，铭记于心。此詩通過比喻手法，表達了富民犯米小事也能引起訴訟的現象，諷刺了人心之複雜。‘人心即訟庭’意指人心易生紛爭，如同訴訟的法庭。‘初無深利害’指出開始時並無重大利益衝突，卻自費調亭，即自找麻煩。‘私意生荊棘，公家有典刑’說明私慾如荊棘，而國家有法律制度。‘落便宜是益，座右可刊銘’則強調從錯誤中吸取教訓，銘記於心。
赏析
彼此有人心，人的心就是诉讼庭。当初没有很有利，倒从费调亭。私意生荆棘，你家有典刑。落就应该是更，座右铭可以修改。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彼此有人心，人的心就是訴訟庭。當初沒有很有利，倒從費調亭。私意生荊棘，你家有典刑。落就應該是更，座右銘可以修改。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考