泊崇德泊崇德

pō chóng dé

zhū nán jié · sòng

堰yàn未wèi抵dǐ长zhǎng河hé，先xiān从cóng古gǔ县xiàn过guò。

诗shī舟zhōu寻xún旧jiù岸àn，酒jiǔ市shì鬻yù新xīn歌gē。

傍bàng水shuǐ人rén家jiā密mì，依yī山shān僧sēng寺sì多duō。

夷yí犹yóu观guān未wèi足zú，无wú柰nài月yuè明míng何hé。

堰未抵长河，先从古县过。

诗舟寻旧岸，酒市鬻新歌。

傍水人家密，依山僧寺多。

夷犹观未足，无柰月明何。

堰未抵長河，先從古縣過。

詩舟尋舊岸，酒市鬻新歌。

傍水人家密，依山僧寺多。

夷猶觀未足，無柰月明何。

译文

河堤尚未抵达长河，先从古县经过。我乘着诗舟寻找旧日的岸边，酒市的歌声又是新曲。傍水人家密集，依山僧寺众多。流连忘返观赏不够，无奈月光明亮。河堤尚未抵達長河，先從古縣經過。我乘着詩舟尋找舊日的岸邊，酒市的歌聲又是新曲。傍水人家密集，依山僧寺衆多。流連忘返觀賞不夠，無奈月光明亮。

堰：河堤。古县：旧时的县城。诗舟：诗人乘舟。鬻：卖。夷犹：徘徊。柰：因。堰：河堤。古縣：舊時的縣城。詩舟：詩人乘舟。鬻：賣。夷猶：徘徊。柰：因。

正在生成译文、注释或赏析…