羁旅呈王介甫 羈旅呈王介甫

jī lǚ chéng wáng jiè fǔ

朱明之 宋 朱明之 宋

zhū míng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

羁jī旅lǚ迫pò岁suì晚wǎn，班bān毛máo混hùn满mǎn簪zān。

游yóu无wú果guǒ下xià马mǎ，坐zuò乏fá囊náng中zhōng金jīn。

尘chén涨zhǎng风fēng声shēng满mǎn，天tiān昏hūn雪xuě气qì深shēn。

幸xìng闻wén清qīng论lùn数shù，竟jìng日rì解jiě悲bēi吟yín。

羁旅迫岁晚，班毛混满簪。

游无果下马，坐乏囊中金。

尘涨风声满，天昏雪气深。

幸闻清论数，竟日解悲吟。

羈旅迫歲晚，班毛混滿簪。

遊無果下馬，坐乏囊中金。

塵漲風聲滿，天昏雪氣深。

幸聞清論數，竟日解悲吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羁旅近岁晚，班毛混满插。游无果下马，因缺乏囊中的金钱。灰尘涨风声满，天晚上雪气深。到听清论数，整天解悲吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羈旅近歲晚，班毛混滿插。遊無果下馬，因缺乏囊中的金錢。灰塵漲風聲滿，天晚上雪氣深。到聽清論數，整天解悲吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁旅：远行他乡。迫岁晚：岁末逼近。班毛：比喻老年。混满簪：头发花白。游无果：游历没有收获。下马：比喻暂时停留。坐乏囊中金：囊中金尽，贫穷。尘涨：尘土飞扬。天昏：天空昏暗。清论：高妙的言论。解悲吟：解除悲伤的情绪。羈旅：遠行他鄉。迫歲晚：歲末逼近。班毛：比喻老年。混滿簪：頭髮花白。遊無果：遊歷沒有收穫。下馬：比喻暫時停留。坐乏囊中金：囊中金盡，貧窮。塵漲：塵土飛揚。天昏：天空昏暗。清論：高妙的言論。解悲吟：解除悲傷的情緒。

赏析

羁旅近岁晚，班毛混满插。游无果下马，因缺乏囊中的金钱。灰尘涨风声满，天晚上雪气深。到听清论数，整天解悲吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羈旅近歲晚，班毛混滿插。遊無果下馬，因缺乏囊中的金錢。灰塵漲風聲滿，天晚上雪氣深。到聽清論數，整天解悲吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表