寄友 寄友

jì yǒu

朱浚 朱浚

zhū jùn · sòng

标签: 诗词詩詞

yuèzhīxiāngjiāngyúnyuēgòngyín

chuánshūzhǐfēiguòchìfēnglín

溪月知相忆,江云约共吟。

夜船书一纸,飞过赤枫林。

溪月知相憶,江雲約共吟。

夜船書一紙,飛過赤楓林。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪月知道相忆,江说约共吟。夜船一封信,飞过赤枫林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪月知道相憶,江說約共吟。夜船一封信,飛過赤楓林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人的深厚情感。'溪月知相忆'暗示了诗人思念朋友,如同溪中的月亮也懂得这份情感。'江云约共吟'描绘了诗人与友人在江边约定一同吟诵诗词的美好愿望。'夜船书一纸'则是指诗人夜晚乘船给友人写信,而'飞过赤枫林'则形容了信件如飞鸟般迅速穿过赤红色的枫树林,传递着诗人的思念之情。此詩表達了詩人與友人的深厚情感。'溪月知相憶'暗示了詩人思念朋友,如同溪中的月亮也懂得這份情感。'江雲約共吟'描繪了詩人與友人在江邊約定一同吟誦詩詞的美好願望。'夜船書一紙'則是指詩人夜晚乘船給友人寫信,而'飛過赤楓林'則形容了信件如飛鳥般迅速穿過赤紅色的楓樹林,傳遞着詩人的思念之情。

赏析

溪月知道相忆,江说约共吟。夜船一封信,飞过赤枫林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪月知道相憶,江說約共吟。夜船一封信,飛過赤楓林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表